82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 1,734
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
62085 올해 저희는 장기주택마련저축 공제가 안돼요 2012/01/25 673
62084 계란말이에 속재료 뭐뭐넣으세요 다양성 17 egg 2012/01/25 2,925
62083 (지역난방) 우리집 난방요금 vs 급탕요금 6 // 2012/01/25 3,055
62082 실비 이번에 가입하려는데 한달전 병원 간 내역 4 2012/01/25 1,156
62081 근로소득세를 너무 많이 떼는데 담당한테 항의하면 수정이 될까요?.. 6 연말정산 2012/01/25 2,001
62080 명절 끝나고 몸무게가 3키로 넘게 쪘어요 3 헉헉 2012/01/25 1,499
62079 아래앞니 영구치가 뒤에서 뽀족뽀족하게 났어요 3 무섭다 2012/01/25 954
62078 MBC 제작거부 사태, <뉴스데스크> 15분만 한다 .. 7 세우실 2012/01/25 1,522
62077 출장 가족사진비용이 얼마쯤할까요 1 가족사진 2012/01/25 1,426
62076 시누이가 옷을 줬는데 6 2012/01/25 2,646
62075 출산한친구 병원에 가는데 선물로 꽃다발+여러종류떡(빵)+애기용품.. 8 .. 2012/01/25 1,006
62074 5살 쌍둥이 육아 이런경우 어떻게 해야할까요? 2 유투 2012/01/25 758
62073 이젠 인터뷰요청하러 간 기자도 수갑 채워 체포해가는 세상이군여 .. 손바닥뉴스 2012/01/25 915
62072 이쁜여자는 같은 이쁜여자를 보면 무슨생각드나요? 27 마크 2012/01/25 7,690
62071 올케 생일 어떻게 챙겨줘야 하나요? 6 큰시누이 2012/01/25 999
62070 남다른 조카 축의금 얼마해야 할까요? 8 고민 2012/01/25 1,580
62069 임금님귀는 당나귀 귀이귀이귀이귀이 1 늬길~늬길~.. 2012/01/25 716
62068 정년퇴직후 시골로 갈까해요!! 11 제리 2012/01/25 3,201
62067 라포뮬 흔적완화 크림 괜찮나요? 2 dd 2012/01/25 1,394
62066 인강용 pmp 추천부탁드려요 pmp 2012/01/25 446
62065 빌트인 해서 좋았던 것들 7 빌트인~ 2012/01/25 2,275
62064 초등 고학년이 볼 세계사책, 한국사책 추천좀 부탁드릴께요(전집포.. 1 외국사는아이.. 2012/01/25 3,338
62063 차례상 비용 8 동서 2012/01/25 1,365
62062 왜 괜찮은 노처녀는 많은데 괜찮은 노총각은 없을까요? 17 궁금해요 2012/01/25 8,020
62061 풀*원 냉면이 최고네요( ')b- 2 정말 2012/01/25 1,481