82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 2,539
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1742296 요즘 일본여자들 한국남자에 왜 환장중인거예요? ... 23:31:54 36
1742295 급발진 주장60대 유가족 식사하던 식당 덮쳐 3 고인 23:28:28 212
1742294 표면은 다정함, 속은 경쟁심 가진 스타일 MM 23:27:52 118
1742293 쇼호스트 현대 23:23:23 127
1742292 축구경기 보러갑니다(토트넘) 3 신나요 23:23:18 174
1742291 전 매불쇼 게스트 중에 3 aswg 23:22:14 329
1742290 90년대 갬성 드라마시티_변두리 맨몸 멜로 ㅇㅇ 23:20:02 134
1742289 나이들면 생기는 검버섯은 못없애나요 1 모모 23:19:19 295
1742288 미국 주식보면 침체 대비도 해야할때가 아닌가 싶네요 ㅇㅇ 23:17:34 297
1742287 먹는거 저 한번도 안챙기는 남편 남편 23:17:33 189
1742286 미국주식은  뭔일인가요... 4 ... 23:11:07 1,131
1742285 미국 주식시장도 하락중 8 어째 23:09:01 853
1742284 목소리 때문에 여자한테 차였던 남편 4 트라우마 23:08:16 521
1742283 강유정이 싫어요 17 소신발언 좀.. 23:07:41 1,388
1742282 빤스윤은 빈 차로. 가짜 출근하면서 8 23:04:41 553
1742281 집 비웠는데 전기는 썼네요.냉장고탓~ 1 전기검침 숫.. 23:01:51 348
1742280 50대인데 수영장에서 연세있어보인다고 5 접자 23:01:28 794
1742279 배현진의 소정의절차 2 22:58:21 526
1742278 처음 보고 나서 놀랐던 가수들 써봐요 25 음음 22:47:42 1,603
1742277 테무에서 옷 사신분 계신가요? 5 ㅇㅇ 22:47:00 729
1742276 SOXL 지금 담아볼까요? 8 후덜덜 22:46:32 741
1742275 내일 아들시험입니다-기도부탁 10 간절함 22:38:13 999
1742274 세번 결혼하고 세번 이혼한 남자는 좀 아니겠죠? 20 원글25 22:37:00 2,055
1742273 드라마 볼거 없었는데 00 22:35:37 664
1742272 수강생 아니어도 되는 사주 커뮤니티 있을까요? +질문 2 . . 22:32:41 222