82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

슈베르트의 세레나데(Serenade: 소야곡 小夜曲)

바람처럼 조회수 : 2,649
작성일 : 2011-11-19 23:08:53

 

프란츠 슈베르트(Franz Schubert: 1797 ― 1828) 작곡

연가곡戀歌曲 백조의 노래 중 제4곡 ‘세레나데(소야곡小夜曲)’

 

‘세레나데’란 밤에 임의 창가에서 부르는 사랑의 노래를 의미하는 것으로, 본래는

17~18세기에 이탈리아에서 발생한 ‘저녁의 음악’이라는 뜻의 옥외음악이었던 게

뒤에는 연주회용 악곡이 되었다고 합니다.

다른 작곡가들이 따뜻하고 희망에 넘친 사랑스런 세레나데를 썼다면, 슈베르트는

그들의 작품과는 성격이 다른 비통한 애상조哀想調의 세레나데를 작곡했습니다.

 

슈베르트의 ‘세레나데’가 만들어진 배경 ―

1826년 여름 어느 날, 슈베르트가 혈기 넘치는 젊은이들과 비엔나 베링 가를 지나

가고 있었는데 친구인 티쩨Tieze가 <비어자크 Zum Biersack>라는 카페에 있는

것을 발견하고 곧 일행들을 데리고 카페 안으로 들어갔다고 합니다.

 

마침 티쩨는 셰익스피어를 읽고 있었는데 슈베르트가 그 책의 페이지를 넘기다가

한 시詩를 발견하고 문득 나지막이 불쑥 말을 했다는군요.

“아름다운 멜로디가 떠올랐어. 5선지가 있으면 좋겠는데!.......”

 

그때 한 친구가 손님이 놓고 간 계산서를 건넸고, 슈베르트는 그걸 뒤집어 뒷면에

오선을 긋기 시작했는데 종업원은 손님들을 접대하느라 분주하게 움직이고,

하프 음악이 흐르는 소란스런 카페 안에서 그 아름다운 불후의 명곡인 <세레나데>

를 탄생시켰다는 이야기..........

그때가 슈베르트 나이 29세 때 일입니다.    (퍼온 글을 정리)

 

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~♬

 

 

나의 노래여, 부드럽게 간청하여라.

밤을 뚫고 그대에게 날아가서

저 아래쪽 고요한 숲 속으로

사랑하는 그대여, 나에게 오시오.

 

나뭇가지는 속삭이며 살랑거리네.

달빛 속에서

달빛 속에서

내가 그대를 사랑하는 마음 들어보세요.

두려워 말아요, 사랑스런 그대여

두려워 말아요, 사랑스런 그대여

 

나이팅게일 우는 소리가 들리지 않나요?

아! 그들은 당신에게 간청하고 있어요.

아름다운 음색으로 불평하면서

그들은 나를 위해 간청하고 있어요.

 

그들은 내 가슴 속의 그리움을 알고

사랑의 괴로움도 알고 있어요.

사랑의 괴로움도 알고 있어요.

은빛 같은 목소리로 감동시키네.

하나하나 상냥한 마음으로

하나하나 상냥한 마음으로

 

당신도 마음이 감동하기를,

사랑스런 그대여, 내 말을 들어 주오.

나는 떨면서 그대를 기다리네.

어서 와서 기쁘게 해주시오.

어서 와서 기쁘게 해주시오.

나를 행복하게 해주시오.

 

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

슈베르트의 <세레나데> ♬~

관현악 연주곡

http://www.youtube.com/watch?v=L3UzgFIWlN0&feature=related

 

바리톤: 울라프 베어(Olaf Bar: 1957~   ) 독일 출신

http://www.youtube.com/watch?v=XTgwWkHBgiY&feature=related

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IP : 121.131.xxx.72
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 소야곡
    '11.11.19 11:13 PM (119.193.xxx.90)

    밤 깊어 스피커는 켜지 않았지만 멜로디가 귓가에 들리는 것 같습니다.^^
    제 귀엔 가끔 듣는 니니 롯소의 트럼펫연주로 들려요.

  • 2. 휴일
    '11.11.20 10:06 AM (59.0.xxx.208)

    흐르는 음악으로 휴일 아침이 무척 편안해 집니다.
    늘 잘 챙겨듣고 있답니다. 고맙습니다~

  • 3. 와우
    '11.11.20 3:23 PM (124.199.xxx.61)

    슈베르트 세레나데... 제가 좋아하는 곡이에요~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
39916 11월 21일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2011/11/21 820
39915 치즈케익선택. 3 고민 2011/11/21 1,571
39914 죽기전에 해야할 101가지(뭘 꼭 하고 싶으세요) 4 허브 2011/11/21 2,316
39913 최근에 치과 신경치료 받아보신분 계신가요..? 1 궁금 2011/11/21 1,210
39912 요즘 대입 경향이 내신이 많이 중요한가요 3 .... 2011/11/21 1,376
39911 남자들 어떤 여자 좋아할때.. 3 남자들 2011/11/21 3,672
39910 전세를 내놓았는데요. 2 ... 2011/11/21 1,384
39909 닥터컴 싸이트가 자꾸 뜨는데 어떻게 해야 하나요? 씽씽 2011/11/21 725
39908 어제 개콘 위대한 유산 보셨어요? 19 ... 2011/11/21 6,016
39907 아이 침대 매트리스 커버요. 3 침구 2011/11/21 1,069
39906 다운코드 깃털과 솜털의 비율 50:50 괜찮은가요?? 4 다운코트 2011/11/21 2,593
39905 늦은 결혼 1년반 지나고..병원은 어디로 가야할까요? 2 모카치노 2011/11/21 1,259
39904 11월 21일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 2 세우실 2011/11/21 736
39903 호박고구마 한번 구우면 냄새가.... 2 ... 2011/11/21 1,383
39902 지금 밖에 많이 추운가요??? 4 ... 2011/11/21 1,978
39901 ELS 땜에요 걱정 2011/11/21 1,283
39900 혹시 신문에 광고하는 강수지 멀티캡 사보신 분?? ^^;; 2011/11/21 919
39899 급)) 대학교 우체국에서도 당일배송 접수가능한가요? 4 급해요 2011/11/21 1,051
39898 작년 고3맘님들....? 4 전전긍긍녀 2011/11/21 1,828
39897 남의땅이 자기땅인줄 알고 쓰는 옆집부부들!어떤방법으로 차단해.. 14 속상합니다 2011/11/21 12,726
39896 안 입는 옷 기증할 곳 알려주세요. 3 옷정리 2011/11/21 1,412
39895 닥치고 수업? 닥치고 임용? 홍쓰 2011/11/21 1,080
39894 노근리 평화공원 가실분?! 리민 2011/11/21 638
39893 82언니들^^국민패딩이라던....패딩좀 찾아주셔요^^ 급하게 사야.. 2011/11/21 1,424
39892 日 원전사고 후 일본산 活魚 원산지 둔갑 극성 5 참맛 2011/11/21 1,549