On-going certification process defined and in place for all trainers.
여기서 동사가 defined 맞죠?
제가 해석하기로는
모든 트레이너를 위한 지속적인 검증절차가 정의되고 , 있다.
좀 아리까리 합니다.
defined 가 앞에 be동사가 있어야 하는 거 아닌가 싶고???
On-going certification process defined and in place for all trainers.
여기서 동사가 defined 맞죠?
제가 해석하기로는
모든 트레이너를 위한 지속적인 검증절차가 정의되고 , 있다.
좀 아리까리 합니다.
defined 가 앞에 be동사가 있어야 하는 거 아닌가 싶고???
is defined, is in place 둘 다 생략한 것 같은데요.
우리도 문장 간단하게 쓸 때 뒤에 서술동사 같은 거 생략하고 그러잖아요.. 그런 거 아닌가요?
이 문장이 축약식으로 간략하게 쓰여져서 be 동사가 생각된 거예요.
아마 이수하면 수료증이나 인증서 같은거 주는 프로그램인가봐요.
모든 트레이너에 대한 지속적인 인증 프로세스가 이미 확립(defined) 되어 있고 마련(in place)되어 있다.
쉽게 풀자면 각 트레이너가 어떻게 인증 프로세스를 밟아 갈 건지 그 일정이 수립되었고 실제로 마련되었다는 그런 의미인거 같아요
정말 감사합니다^^
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
55855 | 시판되는 돈까스 소스중에..... 4 | 궁금해요 | 2012/01/07 | 1,447 |
55854 | 대구권 녹내장 병원 추천 부탁드려요 4 | 꼭 | 2012/01/07 | 3,914 |
55853 | 닌텐도위 1 | 짱돌이 | 2012/01/07 | 593 |
55852 | 3끼 생식을 해야 효과가 있는걸까요?? 3 | 화성인 생식.. | 2012/01/07 | 2,338 |
55851 | 생크림이 어디에 쓴는건가요 3 | 생크림 | 2012/01/07 | 1,042 |
55850 | 부대찌개에 들어가는 소세지 어디서 사요? 6 | 부대찌개 | 2012/01/07 | 2,893 |
55849 | 코스코에 정관장홍삼정환 파나요 2 | ㅡㅡ | 2012/01/07 | 938 |
55848 | 성장판 검사 3 | 바다짱 | 2012/01/07 | 1,607 |
55847 | 다이어트에 좋다는 건강차들 진짜 효과 있을까요? 2 | 닉네임어려워.. | 2012/01/07 | 1,409 |
55846 | 티몬 이런데서 여행권 구매해보신분 잇으세요. 3 | 혹시 | 2012/01/07 | 1,037 |
55845 | 남자한테 " 한번만 만나주세요" 하랍니다.. .. 21 | 중매쟁이가 .. | 2012/01/07 | 7,481 |
55844 | 면100% 잠옷 어디서 사시나요 2 | 면잠옷 | 2012/01/07 | 1,749 |
55843 | 부자패밀리님!!예비고3 도움 부탁드려요 1 | 고3수리 | 2012/01/07 | 1,337 |
55842 | 아이폰3g 글쓰기 | Jb | 2012/01/07 | 359 |
55841 | 라텍스 침대에 올려 놓으려면... 3 | 궁금이 | 2012/01/07 | 1,078 |
55840 | 野도 돈봉투… 유시민 "내가 목격, 경험했다".. 11 | 이중대 | 2012/01/07 | 1,636 |
55839 | 어제 회식갔다와서 굉장히 찝찝하네요..ㅠㅠ 3 | .. | 2012/01/07 | 2,818 |
55838 | 아이허브 추천제품 목록입니다. 14 | 달빛키스 | 2012/01/07 | 36,499 |
55837 | 명절 수다에 하나 더 보태봅니다. 저는 맏며느리예요. 4 | ... | 2012/01/07 | 1,856 |
55836 | 월튼키즈 옷 어느정도인가요? 1 | .. | 2012/01/07 | 736 |
55835 | 어린이집 안좋은 점도 미리 알려줘야 할까요? 1 | 엄마 | 2012/01/07 | 554 |
55834 | 글라스락? 머그컵2잔? 어느거 하실래요? 3 | ?? | 2012/01/07 | 915 |
55833 | 스마트폰으로 본글 써지나요?전 안써져요. 3 | 지금 | 2012/01/07 | 542 |
55832 | 동대문역사문화공원역에서 동대문역갈 때요.. 5 | ... | 2012/01/07 | 776 |
55831 | 향좋고 오래가는 바디로션 뭐있을까요? 9 | .. | 2012/01/07 | 4,053 |