82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

the impossible dream...들으니..노통 생각이..납니다..ㅡㅡ;;

이노래.. 조회수 : 1,063
작성일 : 2011-11-16 13:07:02

얼마전부터..이노래 들으면 노대통령 생각에 눈물이 나네요..

가사가..노통이 걸어온길 같아요...

개인블로그 링크걸면 안되나요??

들어보시라고...

 

http://netgamer.blog.me/150101956424

IP : 210.101.xxx.100
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 참맛
    '11.11.16 1:21 PM (121.151.xxx.203)

    좋은 노래네요. 원글님 말처럼 한 구절도 틀림이 없네요.

  • 2. 저녁숲
    '11.11.16 1:22 PM (58.235.xxx.47)

    ......ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 3. 혀니랑
    '11.11.16 1:42 PM (175.114.xxx.212)

    울었어요ㅡ 그저 눈물만 납니다.
    저 멀고 먼 별나라로 떠날려고 작정하셨던 그 날 그 새벽이 자꾸 떠오릅니다.
    얼마나 외롭고 힘들었을까요,, 비명소리 내지 않으려고 얼마나 이를 악 물었을까요,,
    한 나라의 최고지도자로서 온 힘을 다해 일하셨던 그 분을 믿기에
    너무나 억울하고 억울한 그 죽음이 아직도 현실같습니다.ㅠㅠㅠ
    이 노래,,,예사롭지가,,정말 예사롭지가 않습니다. 전 첨 들어요,

  • 4. T.T
    '11.11.16 1:47 PM (116.33.xxx.31)

    눈물만 흐릅니다.

    가슴이 아프고 목이 저려오네요.

    그분의 죽음이 헛되지 않도록 세상이 달라졌음 기도합니다(부처님께)

  • 5. 감사합니다
    '11.11.16 3:44 PM (59.21.xxx.193)

    저도 늘 이 노래를 들을때면 노통을 생각합니다...

  • 6. 쭌봉이
    '11.11.16 4:27 PM (115.137.xxx.107)

    The Impossible Dream (이룰 수 없는 꿈)



    To dream the impossible dream

    To fight the unbeatable foe

    To bear with unbearable sorrow

    To run where the brave dare not go



    불가능한 꿈을 이루기 위해

    결코 이길 수 없는 적과 싸우기 위해

    견딜 수 없는 슬픔을 견뎌내기 위해

    감히 가 닿을 수 없는 곳으로 달려가기 위해



    To right the unrightable wrong

    To love, pure and chaste, from afar

    To try, when your arms are too weary

    To reach the unreachable star

    This is my Quest to follow that star

    No matter how hopeless

    no matter how far

    To fight for the right Without question or pause

    To be willing to march into hell For a heavenly cause



    부당한 것을 바로잡기 위해

    저 먼 곳에 있는 순수함과 고상함을 사랑하기 위해

    당신의 두 팔이 너무나 지쳤을 때에도 계속하기 위해

    결코 닿을 수 없는 저 별에게 손을 뻗어 닿기 위해

    그 별을 향해 가는 것이 나의 소명이네

    비록 희망이 없고, 너무나 멀리 있다 하더라도

    정의를 위해 싸우기 위해 의문을 품거나 멈추지 않고

    하늘의 도리를 들어 기꺼이 지옥으로 향하겠노라



    And I know, if I'll only be true

    To this glorious Quest

    That my heart will lie peaceful and calm

    When I'm laid to my rest



    나는 알고 있네, 이 영광스러운 전투 앞에

    내가 정말 진실될 수만 있다면

    죽음에 이르렀을 때

    진정 평화롭고 고요한 마음으로 눈 감을 수 있다는 것을



    And the world will be better for this

    That one man, scorned and covered with scars

    Still strove, with his last ounce of courage

    To reach the unreachable stars

    I’ll always dream impossible dream

    And yes I will reach the unreachable star



    그리고 세상은 이로 인해 조금 더 나아지리라

    상처투성이로, 멸시당하는 그 한 사나이가

    최후의 용기를 다해 분투하여

    결코 닿을 수 없는 별에게 닿기 위해서

    불가능한 꿈을 나는 언제나 꾸고

    그래, 나는 결코 닿을 수 없는 별에게 닿으리라

    [출처] the Impossible Dream - Cyngerdd Rhydian|작성자 쭌봉이

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
52239 국제엠네스티에 정봉주의원 사면요청하는거..?? 2 궁금 2011/12/23 1,989
52238 오래된 주택 단열 공사 등 질문 2 단추 2011/12/23 4,013
52237 대구사건은 덕원중이라네요 5 2011/12/23 3,378
52236 이번달 가스요금은 얼마나 나왔어요... 14 가스요금 2011/12/23 3,978
52235 김정일 조문을 북한이 갑자기 받겠다는 이유 3 ㅎㅎㅎ 2011/12/23 1,934
52234 외국 학교들은 어떤가요? 6 한국인 2011/12/23 2,027
52233 프라이스 클럽에서....Salle Ma 오일스킬렛...공구 해 .. 2 .. 2011/12/23 3,279
52232 베토벤 - 터키 행진곡(Turkish March) 4 바람처럼 2011/12/23 3,232
52231 분당 서현역 근처사시는 분들~ 3 서현 2011/12/23 3,123
52230 신정환은 성탄절 특사로 감옥에서 나왔다네요!@@@ 5 나원참 2011/12/23 1,821
52229 박경신 고려대 법학전문대학원 교수 - 정봉주 유죄판결은 법적 착.. 7 참맛 2011/12/23 2,633
52228 동서지간 개인적으로 자주 왕래들 하세요? 10 봉도사짱 2011/12/23 4,270
52227 때리는 교사에게 욕하사는분들 22 중딩맘 2011/12/23 2,802
52226 연말정산 - 현금영수증 누구 밀어줘야하나요? 봉도사무죄 2011/12/23 1,895
52225 가해자들이 장난으로 괴롭혔다 그러면 처벌이 가벼워지나요 ? 8 혹시 2011/12/23 2,087
52224 만약에 새로운 소송으로 bbk사건의 진실이 밝혀진다면 1 해피트리 2011/12/23 1,099
52223 지금 cj홈쇼핑에서 구들장 전기매트 파는데, 어떤가요?? 7 따끈따끈 2011/12/23 4,310
52222 이제 22네요 ㅠㅠ 3 ㅠㅠ 2011/12/23 1,249
52221 5세 남아 학습지 집에서 엄마랑할때요~~ 5 ^^ 2011/12/23 1,544
52220 눈이 오는데 천둥도 치네요~ 깐돌이 2011/12/23 1,106
52219 체벌이 있으면 대안을 생각할 필요가 없죠. 11 ㅇㅇ 2011/12/23 1,219
52218 이 책 제목 아시는 분! 9 어린날의기억.. 2011/12/23 1,208
52217 KBS 후배여직원 성추행 사건 파문 참맛 2011/12/23 2,040
52216 눈이 갑자기 와서 사거리 직전 비탈길에 보스포러스 2011/12/23 1,203
52215 중학생인데 엄마가 집에있어야할까요 8 걱정 2011/12/23 2,993