82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급)영어로 이말을 어떻게 하는지 부탁드려요.

소미 조회수 : 1,274
작성일 : 2011-11-11 11:43:58

외국에 살고있는데 아이학교를 옮기게됐어요.

오늘 학교 담당자를 만나는데 학기 중간에 학교를 옮기다보니 1학기 학비를 다내기가 부담스럽네요.

아마 학교의 원칙은 학기 중간에 들어와도 한학기 학비를 다내야 하는 모양이에요.

그래도 한번 얘기나 해볼라구하는데..

" 아이는 내일부터라도 당장 이 학교를 다니고 싶어한다.

그런데 이제 가을학기가 한달정도 밖에 남지 않았는데 한학기 학비를 다내는건 좀 부담스럽다.

남은 한달 기간동안의 학비만 낼수는 없을까요"

이 말을 하려고 하는데 상대방이 기분나쁘지 않게 정중하게 어떻게 영어로 말하면 될까요?

갑자기 2시간후에 학교에 가야해서요. 영어 잘하시는 분들 부탁드려요. 

IP : 83.242.xxx.98
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    50897 왜 한국 사람들 왜국가면 진상 피우고 여자사진 맘대로 올리져?ㅋ.. 13 오마이김치 2011/12/24 3,209
    50896 박원순 시장님 119대원들 처우 개선해줄건가 봐요 1 ㄴㄴ 2011/12/24 1,239
    50895 여러 시어머니의 모습 9 방문선생님 2011/12/24 3,143
    50894 아이에게 책 얼마나 읽어주시나요? 6 jayla 2011/12/24 1,167
    50893 70년 초반생 서울 변두리에서 초중고 다녔는데요.왕따 같은거 없.. 11 .... 2011/12/24 2,004
    50892 내 얘기는 안들어주면서 회사불만은 엄청많은 남편 2 ..... 2011/12/24 1,057
    50891 백화점서 옷을 샀는데요 인터넷과 가격차이 말이 안되요.. 19 아가짱 2011/12/24 23,571
    50890 바티칸에서 울지마톤즈를 상영. 그리고 한국대사관의 작태 6 aa 2011/12/24 3,036
    50889 나는하수다...^^[동영상] 8 ^^ 2011/12/24 2,560
    50888 제가 본 어른 왕따 주동자는... 그물을 넓게 쳐요. 3 철저히 전략.. 2011/12/24 3,338
    50887 시카고 부근인에 키스 미니 믹서기를 어디에서 살수 있나요? 깨죽.. 게렛 2011/12/24 848
    50886 욱일승천기가 휘날리고~패전의 아픔.... 3 .... 2011/12/24 814
    50885 술집진상녀 20 웃어보아요~.. 2011/12/24 10,149
    50884 이런 얘기 해도 될지 모르겠지만.. 지금같은 아이유 신드롬 말이.. 68 .. 2011/12/24 16,152
    50883 왕따 해결을 위한 구체적인 해결책을 위한 방법 생각을 모아보고 .. 6 사회악 2011/12/24 1,202
    50882 앤서니 브라운의 '공원에서 생긴 일' 3 그림책 2011/12/24 1,456
    50881 정의원 구속, 엘에이타임즈에도 보도됐습니다 3 82녀 2011/12/24 1,424
    50880 지금 mbc보세요. 나는 하수다 10 개그프로 2011/12/24 3,146
    50879 자녀가 결혼안한다고 해도 본인의사를 존중해줄건가요? 36 요즘은 2011/12/24 6,629
    50878 왕따 가해자는 지 엄마도 속이는 거 같아요 5 82에서도 .. 2011/12/24 2,302
    50877 미국 워싱턴포스트,정봉주 대서특필…“한국, 표현자유 위축” 4 ㅜㅡ 2011/12/24 1,709
    50876 나꼼수와 정의원 구속이 워싱턴 포스트에 실렸습니다 2 82녀 2011/12/24 1,241
    50875 벤쿠버에 식당 어디가 좋을까요? 7 식당 2011/12/24 4,315
    50874 환경을 바꿔주는 것도 도움이 되더라구요. ........ 2011/12/24 896
    50873 성시경 뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 4 유희열 2011/12/24 3,768