82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급)영어로 이말을 어떻게 하는지 부탁드려요.

소미 조회수 : 939
작성일 : 2011-11-11 11:43:58

외국에 살고있는데 아이학교를 옮기게됐어요.

오늘 학교 담당자를 만나는데 학기 중간에 학교를 옮기다보니 1학기 학비를 다내기가 부담스럽네요.

아마 학교의 원칙은 학기 중간에 들어와도 한학기 학비를 다내야 하는 모양이에요.

그래도 한번 얘기나 해볼라구하는데..

" 아이는 내일부터라도 당장 이 학교를 다니고 싶어한다.

그런데 이제 가을학기가 한달정도 밖에 남지 않았는데 한학기 학비를 다내는건 좀 부담스럽다.

남은 한달 기간동안의 학비만 낼수는 없을까요"

이 말을 하려고 하는데 상대방이 기분나쁘지 않게 정중하게 어떻게 영어로 말하면 될까요?

갑자기 2시간후에 학교에 가야해서요. 영어 잘하시는 분들 부탁드려요. 

IP : 83.242.xxx.98
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    38699 이정희·유시민·심상정, 무대 위에서 춤춘 까닭은... 1 ^^별 2011/11/22 1,442
    38698 오늘 서울에도 살짝 첫눈이 왔다네요 2 내가 못봐서.. 2011/11/22 746
    38697 너무 싱거운 김장김치 어떻게 해야하죠? 4 김장김치 2011/11/22 2,646
    38696 주스를 활용해서 만들 수 있는 다양한 요리 jjing 2011/11/22 540
    38695 회사에서 직장맘들 보면 거의 입주도우미 쓰는데요... 6 푸코 2011/11/22 3,068
    38694 계속 일 하는 모습 응시하는 직장 동료에게 드디어 한마디 했네요.. 10 에휴 2011/11/22 2,897
    38693 중학생남자아이가 뛰어가다가 나동그라졌어요... 5 횡단보도 2011/11/22 1,764
    38692 방금 학교 일 관계로 선생님께 전화드렸어요 12 아참내.. 2011/11/22 2,528
    38691 초등생들 내복 안입나요? 4 ... 2011/11/22 1,434
    38690 11월 22일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2011/11/22 632
    38689 혼자가는 제주도 .. 16 gksmf 2011/11/22 2,255
    38688 미국은 껌 씹는것에 대해서 많이 관대(?)한가요? 2 2011/11/22 1,225
    38687 식당 주인이 남경필에게 한마디 했네요. 우언 2011/11/22 1,598
    38686 암수술후 입원 병문안가는데 뭐 해서 가면 좋을까요? 3 음식 2011/11/22 1,315
    38685 7개월 아기 데리고 장례식장가도 될까요? 17 보호본능 2011/11/22 19,581
    38684 중1아이 학교에서 전시회 한다는데.. 2 두아이맘 2011/11/22 572
    38683 고 3 여자 아이 선물 고민 2 깡깡 2011/11/22 693
    38682 노원구 상계주공6단지 근처 사시는분 문의요~ 1 팝콘 2011/11/22 977
    38681 동성애가 선천적인거라면 왜 기독교에서는 죄악으로 취급할까요.. 14 애엄마 2011/11/22 2,423
    38680 자꾸 올려서 죄송.. 커피콩 100그램이면 몇 잔쯤 먹을 수 있.. 10 .. 2011/11/22 2,597
    38679 내일 날씨, 내피 달린 트렌치 입긴 추울까요? 3 ........ 2011/11/22 998
    38678 조언 부탁드려요 ㅠㅠ 7 옆집 스트레.. 2011/11/22 1,009
    38677 겨울에 아이 옷을 하루만 입히고 세탁하시나요? 7 .. 2011/11/22 2,194
    38676 11월 22일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 1 세우실 2011/11/22 504
    38675 제주 7대 경관 (1억통 전화에 200억 통화수수료는 어디로~).. 1 ........ 2011/11/22 858