82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송합니다. 영작 가능하신분 좀 도와주시면 안될까요?

ㅜㅜ 조회수 : 1,523
작성일 : 2011-11-07 23:13:21

전에 해외구매대행에 문제가 있어 코스코님께 도움을 받아서 진행하고 있는데요...그뒤 진행은 어떻게 어떻게 발 영어로 진행하고 있는데 결정적인 문제에 봉착되었네요.

의미 전달이 제대로 되야 될거 같아서 정말 죄송스럽고 염치 없지만 마지막으로 한번더 영작 부탁드립니다.

한번만 더 도와주세요....

내용은 아래와 같습니다.

 

----아래--------

메세지를 잘 보았습니다.

제가 이용하는 주소는 하루에 택배가 천개씩 왔다갔다하는 물류창고이기 때문에 UPS에서 직접 가져오는 리턴레이블로써는 나의 물건을 찾기가 힘듭니다.

미리 리턴레이블을 주셔야 내가 다시 리턴을 할수가 있습니다.

나의 요구사항은 아래와 같습니다.

 

1.리턴레이블을 메일로 보내주세요.

2.2개의 오더번호를 한 리턴레이블로 반품처리가 가능합니까?

3.나의 2개의 오더번호에 대해 문제없이 환불 처리가 가능합니까?

  (나는 한개의 리턴레이블로 2개의 물건 반송에 대한 환불 처리가 원활이 이루어 질수 있을지 걱정입니다.)

 

 

IP : 222.235.xxx.35
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말 죄송하세요?
    '11.11.8 8:39 AM (115.64.xxx.165)

    짧은 문장은 스스로 하고 긴것이나 내용이 어려운 것만 부탁하시는 것도 아니고
    그냥 통으로 다 공짜로 해달라고 하시면서,
    누구에게는 그게 생업인데, 정말 죄송하다고 생각하면서 그러세요?

    저로서는 글에서, 빨리 편하게 공짜로 해결하고 싶은 마음만 보이네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
74371 르베이지 한 별=키이스4벌=?? 7 백화점 옷 2012/02/20 6,264
74370 브룩쉴즈,소피마르소 피비케이츠 중에 누구 제일 좋아하셨나요? 25 ..... 2012/02/20 5,239
74369 82쿡 누님들의 도움을 필요로 합니다. 7 추억만이 2012/02/20 1,667
74368 냄비에 중금속 무섭네요~ 어떤게 안전할까요? 30 위기탈출보다.. 2012/02/20 31,974
74367 어린이집에 보낼 이불 어디서 사요? 5 이젠엄마 2012/02/20 1,910
74366 위기탈출 넘버원 보셨나요? 질문요 2 알루미늄 2012/02/20 1,973
74365 독일 대통령 사임 이유가 11 정신이 나갔.. 2012/02/20 3,183
74364 해독쥬스드시고 몸이 더 이상해진분은 안계신가요? 1 이건 2012/02/20 2,503
74363 조선일보, 비뚤어진 선거 보도…급기야 오보까지! 3 그랜드슬램 2012/02/20 1,581
74362 제가 취업을했는데요. 요즘 월급수준을 몰라서요. 너무 박봉인가요.. 21 알려주세요 2012/02/20 12,750
74361 눈에 뭐 들어가거나 비벼서 시력 떨어져본 분? 1 ... 2012/02/20 1,306
74360 부러진 화살...보고 싶었는데 망설여지네요.ㅠㅠㅠ 29 혼란 2012/02/20 3,037
74359 미국에 있는 아기엄마들....... 10 고민녀 2012/02/20 2,266
74358 피부과 아닌곳에서 점빼도 될까요?? 4 ... 2012/02/20 1,934
74357 간기능 좋아지게하는방법... 6 간때문이야~.. 2012/02/20 4,720
74356 하루 두 끼만 드시는 분들 건강 괜찮으세요? 19 ... 2012/02/20 25,633
74355 복희누나 어린 시절은 보면 너무 가슴 아플까요?^^;; 6 복희누나 2012/02/20 1,956
74354 홧병 생길 것 같습니다. 4 들들맘 2012/02/20 1,881
74353 세우실,핑크싫어,나거티브 뭐하는 인간들인가요 13 매너나뻐 2012/02/20 2,228
74352 초등 1년생 책가방좀 추천해주세요 ^^ 7 책가방 2012/02/20 1,168
74351 15년후쯤엔 대학가기 엄청 쉬워질거 같아요 17 입시전쟁 2012/02/20 3,610
74350 컴으로 ebs실시간 방송 볼수 있나요? 3 tv없애기 2012/02/20 1,532
74349 꼭 드라이해야하나요? 1 한복 2012/02/20 683
74348 강남 터미널에서 상명대까지 택시비 얼마쯤 나올까요? 5 .. 2012/02/20 955
74347 어제 신세계 백화점 맛집 원글녀이예요ㅜㅜ후기. 2 백화점 2012/02/20 3,535