82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한->영 번역 해주실 분(PPT 5장 분량) 오늘 밤까지 완성해야 합니다~

동구리 조회수 : 3,989
작성일 : 2011-11-05 09:38:40

안녕하세요.

 

종종 여기서 영어 자문을 구하고는 했는데요..

요거는 제가 그냥 묻기에는 능력자님의 기술을 그냥 뺏는 것 같아서요..

번역을 맡기려고 합니다.

 

회사 소개 자료중 일부이구요.

긴 내용은 아니에요..그런데 단어가 좀 딱딱해서요..

 

투자목적 *****

상권확보 *****

모 요런식의 단어가 자주 등장하니까요

이런거에 익숙하신 분이 해주시면 참 감사하겠습니다.

 

agyna@hanmail.net으로 메일 주시면 자료 보내드리고. 자료 확인 뒤 다시 번역료 알려주시면 될 것 같습니다.

 

 

 

IP : 210.118.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    37162 전 핸드브레이크가 제일 헷갈려요.. 9 초보운전 2011/11/07 4,181
    37161 대통령 연설문을 로비업체에? 해외토픽감” 4 이젠 기도 .. 2011/11/07 3,913
    37160 오~우 나가사키면에요런맛이??? 3 ㅋㅋ 2011/11/07 4,603
    37159 월세살다 나오면서 세면대교체까지해줘야하나요? 14 세레나 2011/11/07 8,486
    37158 궁금한게 모든 딴날당 의원이 FTA 찬성하나요? 3 막아야 산다.. 2011/11/07 4,194
    37157 일본인의 한미FTA 에 대한 트윗 3 .. 2011/11/07 4,278
    37156 와하하 웃긴다..지네끼리 후진사람들 불러서 쿵작쿵작 6 청춘콘서트 .. 2011/11/07 4,628
    37155 김장 했어요 맘은 부자~.. 2011/11/07 4,250
    37154 촛불집회나가는 우린 밥풀떼기 13 경찰의 시선.. 2011/11/07 4,693
    37153 친구가 임신중인데요~~ 1 친구~ 2011/11/07 3,850
    37152 덴비 어디서 사세요? 4 kaylin.. 2011/11/07 4,906
    37151 '건강보험 해체론자'가 공단 이사장 되나? 의료보험 민영화 시작.. 7 조로 2011/11/07 4,648
    37150 비타민 주사 효과가 있나요? 4 비타민주사 2011/11/07 7,974
    37149 4인식구 돼지등갈비찜 하려는데요. 3 양을 얼마나.. 2011/11/07 6,537
    37148 친구가 로또 맞았다고 전화왔어요~ 20 대~박 2011/11/07 15,508
    37147 침대 대신에 사용할 매트 추천 부탁드립니다. 평소에는 접.. 2011/11/07 3,818
    37146 mb연설에 관한 청와대 해명'우린 의뢰안했다?' 9 양치기소년 2011/11/07 4,466
    37145 장하준 "한미FTA, 이혼할 수 없는 결혼" 9 막아야 산다.. 2011/11/07 4,456
    37144 한나라 `홍준표 쇄신안' 공개…논란 격화할 듯 2 세우실 2011/11/07 3,693
    37143 중국 돈 4만위안 원화로는 얼마인가요? 5 상하이 2011/11/07 4,946
    37142 나~ 참 이젠 시댁도우미까지 날 무시하는구나ㅠㅠ 5 샤르망 2011/11/07 5,771
    37141 김용민 “김종훈‧반기문, 盧 속이고 美 이익추구” 11 외로운섬 2011/11/07 4,396
    37140 왜 전 이렇게 뭐든 맛있는거죠??ㅠㅠ 3 식신 2011/11/07 3,711
    37139 박원순시장님이 MB에게 요구한사항 13 .. 2011/11/07 4,754
    37138 경향신문을 읽다 열 뻣쳐서 만든 도표 [펌] 6 한걸 2011/11/07 3,776