82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한->영 번역 해주실 분(PPT 5장 분량) 오늘 밤까지 완성해야 합니다~

동구리 조회수 : 1,523
작성일 : 2011-11-05 09:38:40

안녕하세요.

 

종종 여기서 영어 자문을 구하고는 했는데요..

요거는 제가 그냥 묻기에는 능력자님의 기술을 그냥 뺏는 것 같아서요..

번역을 맡기려고 합니다.

 

회사 소개 자료중 일부이구요.

긴 내용은 아니에요..그런데 단어가 좀 딱딱해서요..

 

투자목적 *****

상권확보 *****

모 요런식의 단어가 자주 등장하니까요

이런거에 익숙하신 분이 해주시면 참 감사하겠습니다.

 

agyna@hanmail.net으로 메일 주시면 자료 보내드리고. 자료 확인 뒤 다시 번역료 알려주시면 될 것 같습니다.

 

 

 

IP : 210.118.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    40795 이상호 기자 트위터 3 분노 2011/11/22 3,268
    40794 고철남 홍삼 드셔보신 분 3 어때요? 2011/11/22 1,722
    40793 웃음조각님 글 좀 봐주셔요 6 용기 2011/11/22 1,503
    40792 gmail에서 네이버로 보낸 메일.. 수신확인 될까요? 2 올라~ 2011/11/22 2,572
    40791 글 지웠습니다 12 루시 2011/11/22 2,107
    40790 명동 물대포쏘는 동영상 4 참맛 2011/11/22 2,062
    40789 자취생 급질..삶은고구마 며칠이나 가나요..? 4 이와중죄송 2011/11/22 2,936
    40788 쓸게 빠진 청치 집단을 어떻게..... 1 골빈 넘들아.. 2011/11/22 1,005
    40787 동탄에 국회의원.. 7 ㄴㄴ 2011/11/22 1,906
    40786 국회에서 정리된 (국회 회의록 정리분) 찬성 의원 명단 (有) 7 함엔따 2011/11/22 1,840
    40785 썩어 문드러져 똥이 될 잡것들!! (냉무) 송호창 트윗.. 2011/11/22 1,096
    40784 지금 다들 여기저기로 뛰어가네요. 1 아. 2011/11/22 1,599
    40783 한나라 경남도당 철문 시민들 손에 뜯겨져 8 참맛 2011/11/22 2,941
    40782 이정희 “‘盧 관습헌법’ 적용…FTA 헌재 소송 나설것” 28 참맛 2011/11/22 6,807
    40781 이름 말하지 마세요 3 연행되어도 2011/11/22 2,840
    40780 오래된 슈가파우더 어디 쓸데 있을까요? 1 땡글이 2011/11/22 1,169
    40779 지금 명동상황 실시간으로보는데ᆢ 6 ㅜㅜ 2011/11/22 1,919
    40778 가쓰오부씨 활용법 좀 알려주세요.. 2 궁금이 2011/11/22 1,432
    40777 아는 사람이 더 무섭네요. 아파트 3 이와중에 죄.. 2011/11/22 3,820
    40776 노무현 대통령께서 6 비참합니다 2011/11/22 2,033
    40775 한·미 FTA 폐기! 이제 방법은 이것밖에 없습니다 6 나도 2011/11/22 2,377
    40774 한미FTA 저지를 위한 성난 민심들 7 참맛 2011/11/22 3,049
    40773 저도 임계점에 도달해버렸습니다. 5 FTA는 극.. 2011/11/22 2,032
    40772 미국에서 대학생들 얼굴에 최류까스 뿌린 경찰이 "대학경찰"이라던.. 2 ... 2011/11/22 1,274
    40771 현재 살수차 4대랍니다! 8 ........ 2011/11/22 1,696