82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한->영 번역 해주실 분(PPT 5장 분량) 오늘 밤까지 완성해야 합니다~

동구리 조회수 : 1,508
작성일 : 2011-11-05 09:38:40

안녕하세요.

 

종종 여기서 영어 자문을 구하고는 했는데요..

요거는 제가 그냥 묻기에는 능력자님의 기술을 그냥 뺏는 것 같아서요..

번역을 맡기려고 합니다.

 

회사 소개 자료중 일부이구요.

긴 내용은 아니에요..그런데 단어가 좀 딱딱해서요..

 

투자목적 *****

상권확보 *****

모 요런식의 단어가 자주 등장하니까요

이런거에 익숙하신 분이 해주시면 참 감사하겠습니다.

 

agyna@hanmail.net으로 메일 주시면 자료 보내드리고. 자료 확인 뒤 다시 번역료 알려주시면 될 것 같습니다.

 

 

 

IP : 210.118.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    35384 황우여 위원 사무실에 전화했어요 5 전화 2011/11/08 1,318
    35383 라디오 ~여성시대 구독방법 매달 2011/11/08 1,318
    35382 체르니 30번 칠때 어떤 책들 같이 치나요? 10 피아노 2011/11/08 6,026
    35381 30대 동생이 허리가 안좋아요.무슨일을 해서 먹고살라할까요? 2 궁금이 2011/11/08 1,764
    35380 몽촌토성역 근처에 괜찮은 맛집있을까요? 2 맛집좀. 2011/11/08 2,867
    35379 6살에 유치원 새로 입학하기 힘들까요? 1 유치원 2011/11/08 1,635
    35378 어떠셨나요. 7 이번꼼수 2011/11/08 1,247
    35377 10살 아이 윗니들이 너무 비뚤게 나오고 있는데요 2 치아 2011/11/08 1,675
    35376 티벳버섯 어떻게 요구르트 만드나요? 1 요구르트 2011/11/08 1,642
    35375 동네 단독주택들은 얼마씩이나 하나요? 6 나도 2011/11/08 3,506
    35374 한미 FTA체결되면 인터넷사이트 폐쇄도 가능하다고 해요. 4 이건 몰랐네.. 2011/11/08 1,702
    35373 아이가 8살인데 아직 이가 하나도 안빠졌어요.. 11 치과 2011/11/08 3,121
    35372 용인이예요. 산후도우미 업체 어디가 나을까요? ... 2011/11/08 1,280
    35371 놀이학교 고민중입니다추천해주세요 3 놀이학교 2011/11/08 1,333
    35370 우리가 예뻐라(?)하는 앵커 남편 강필규씨가 있던... 1 우면산 2011/11/08 1,371
    35369 40에 세무자격증따서 취업한분계세요~~~ 7 자격증 2011/11/08 3,837
    35368 한미FTA 여의도로! 25 rainbo.. 2011/11/08 1,522
    35367 베란다없는게 안좋은거 같아요 4 오피스텔 2011/11/08 2,711
    35366 서운해하면 안되는거죠? 53 우울 2011/11/08 10,059
    35365 32층오피스텔의 9층은 어떨까요? 1 못돌이맘 2011/11/08 1,145
    35364 방금 탁현민 교수가 대관 증거사진 올렸네요~ 서남표~뭐야.. 2011/11/08 1,826
    35363 대출 이율 계산 좀 부탁드릴게요 2 이자는 너무.. 2011/11/08 2,513
    35362 이정희 대표님께 반해 버렸어요 20 소심한 커밍.. 2011/11/08 2,330
    35361 김성식 "9일까지 답 없으면 행동으로 옮기겠다" 8 한날당 김성.. 2011/11/08 1,416
    35360 아기 백일반지 늦게 줘도 괜찮나요? 4 선물고민 2011/11/08 2,264