82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한->영 번역 해주실 분(PPT 5장 분량) 오늘 밤까지 완성해야 합니다~

동구리 조회수 : 1,497
작성일 : 2011-11-05 09:38:40

안녕하세요.

 

종종 여기서 영어 자문을 구하고는 했는데요..

요거는 제가 그냥 묻기에는 능력자님의 기술을 그냥 뺏는 것 같아서요..

번역을 맡기려고 합니다.

 

회사 소개 자료중 일부이구요.

긴 내용은 아니에요..그런데 단어가 좀 딱딱해서요..

 

투자목적 *****

상권확보 *****

모 요런식의 단어가 자주 등장하니까요

이런거에 익숙하신 분이 해주시면 참 감사하겠습니다.

 

agyna@hanmail.net으로 메일 주시면 자료 보내드리고. 자료 확인 뒤 다시 번역료 알려주시면 될 것 같습니다.

 

 

 

IP : 210.118.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    33902 살빼는데 허벌라이프 효과있나요? 12 다이어트 2011/11/05 8,901
    33901 울랄라셰션,,뭐 이런 사람들이,, 15 2011/11/05 7,047
    33900 어르신들 식사대접 해야 해요. (부천, 구로, 영등포, 양천 중.. 2 식당추천좀☞.. 2011/11/05 1,281
    33899 아이가 초등5학년인데 갑자기 신발이 싸구려라고 좋은것 사달라고 .. 12 ..... 2011/11/05 3,305
    33898 벽지에 김칫물이 묻었는데 1 지우는 방법.. 2011/11/05 1,315
    33897 실비보험 들려는데 어디들 가입하셨어요. 11 고1아들내미.. 2011/11/05 2,307
    33896 서울시 비정규직 공무원을 정규직으로 전환하는게 잘하는건가요? 15 ?? 2011/11/05 3,592
    33895 클린징오일 추천부탁합니다. 5 돈이 문제 2011/11/05 2,459
    33894 조갑제닷컴…“팔로워 1만까지 ‘정치색’ 감출 것” 9 참맛 2011/11/05 1,784
    33893 결혼은 둘이 하는게 아니네요 6 답답하네요 2011/11/05 3,025
    33892 생선 없는 상차림,뭐가 좋을까요? 4 먹을게 없다.. 2011/11/05 1,626
    33891 다시 등장한 여고생, 한미 FTA 반대, 5 ㅎㅎ 2011/11/05 1,790
    33890 갓김치로 다른 요리 할 수 있을까요? 2 이런 김치도.. 2011/11/05 1,723
    33889 초등학교 한반에 몇명인가요? 6 .... 2011/11/05 1,603
    33888 급해요. 4학년 여자애들이 좋아할만한 음식이 뭐가 있죠? 7 물타기 2011/11/05 1,532
    33887 욕실천장에서 물새는데 나몰라라~(급도움말) 5 욕실 2011/11/05 1,866
    33886 초2 아들내미가 며칠전부터 오른발 뒤꿈치가 너무 아프다고.. 7 아들냄 2011/11/05 1,651
    33885 어린이포함 남녀 21명 태운 보트, 서해상에서 발견 파리목숨 2011/11/05 1,678
    33884 후드티 너무 싸게 판거 아닌가요?--넘 좋아요^^ 18 나꼼수후드 2011/11/05 5,530
    33883 애정녀]상위 1%에 대한 정의 7 녹차맛~ 2011/11/05 2,273
    33882 가카의 무소유..... 11 참맛 2011/11/05 2,311
    33881 튼튼영어요 교재 따로 판매 하나요? 궁금 2011/11/05 1,115
    33880 파마하는거 가능할까요? 집에서 2011/11/05 1,072
    33879 그저께 이재오한테 손을 ......윽~ 10 세별맘 2011/11/05 1,838
    33878 임신중 흑염소엑기스 먹어도 될까요 2 힘들어서 2011/11/05 5,404