82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한->영 번역 해주실 분(PPT 5장 분량) 오늘 밤까지 완성해야 합니다~

동구리 조회수 : 1,389
작성일 : 2011-11-05 09:38:40

안녕하세요.

 

종종 여기서 영어 자문을 구하고는 했는데요..

요거는 제가 그냥 묻기에는 능력자님의 기술을 그냥 뺏는 것 같아서요..

번역을 맡기려고 합니다.

 

회사 소개 자료중 일부이구요.

긴 내용은 아니에요..그런데 단어가 좀 딱딱해서요..

 

투자목적 *****

상권확보 *****

모 요런식의 단어가 자주 등장하니까요

이런거에 익숙하신 분이 해주시면 참 감사하겠습니다.

 

agyna@hanmail.net으로 메일 주시면 자료 보내드리고. 자료 확인 뒤 다시 번역료 알려주시면 될 것 같습니다.

 

 

 

IP : 210.118.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    49205 시댁이란 게 근본적으로 어렵네요. 1 0000 2011/12/20 905
    49204 50일~100일쯤 된 아기 키우시는 분들.. 이거 좀 확인해주세.. 3 이글루 2011/12/20 796
    49203 초밥 배합초 잘 아시는분 4 .. 2011/12/20 3,897
    49202 흰 쌀밥만 먹는 집. 일반 전기밥솥도 괜찮을까요? 2 밥솥 2011/12/20 793
    49201 카레에 낀설거지 1 나리공주 2011/12/20 1,297
    49200 나는꼼수다 호외2편에서 언급된 BBK 명함입니다. 6 참맛 2011/12/20 1,640
    49199 12월 20일 목사아들돼지 김용민 PD의 조간 브리핑 세우실 2011/12/20 799
    49198 생리 주기가 빨라질 수도 있나요?? 4 ... 2011/12/20 2,055
    49197 어제 안녕하세요... 아들 따라다닌는 엄마 보셨어요? 25 올가미 2011/12/20 10,988
    49196 적우씨가 이 노래 부른 사람이었네요. 8 궁금 2011/12/20 3,358
    49195 미니 오디오 추천 좀 부탁드립니다. 2 음악 2011/12/20 1,027
    49194 살짝튀긴새똥님의 절약 얘길 읽다보니... 4 ㅎㅎ 2011/12/20 6,699
    49193 이 성적으로 갈 만한 데가 있을까요? (대입지원 관련글입니다) 3 대략난감,,.. 2011/12/20 1,251
    49192 [급해요]빻은 마늘이 파래졌어요 먹어도 되나요 1 마늘 2011/12/20 1,342
    49191 맨하튼 한국식당 추천요!! 14 sunny 2011/12/20 1,187
    49190 보육교사 자격증 어찌 따나요?? 잘 몰라서요.. 2011/12/20 1,302
    49189 참나!! 체하고 쓰러지고..병원에 입원했어요 2 ** 2011/12/20 1,209
    49188 시댁 상황이 최악이에요. 4 아웅 2011/12/20 3,357
    49187 초3 아이 전과 필요한지요...? 7 초딩맘 2011/12/20 1,488
    49186 세탁기.. 드럼, 통돌이 어떤 것이 나을까요..? 지나치지 말아.. 11 ... 2011/12/20 2,198
    49185 최근 절약 관련 글이 인기였던 이유가 5 지나 2011/12/20 2,428
    49184 12월 20일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2011/12/20 403
    49183 why전집 사달라고 하는데 사줘도 될까요? 혹시 산다면 제일 저.. 15 학부모 2011/12/20 9,649
    49182 집사서 이사갔는데 보일러가 고장이예요.. 이럴땐 ???? 5 훈이맘 2011/12/20 3,428
    49181 친일파 세상입니다. 친일파들이 많이 보이네요 1 ㅇㅇ 2011/12/20 1,009