82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한->영 번역 해주실 분(PPT 5장 분량) 오늘 밤까지 완성해야 합니다~

동구리 조회수 : 1,183
작성일 : 2011-11-05 09:38:40

안녕하세요.

 

종종 여기서 영어 자문을 구하고는 했는데요..

요거는 제가 그냥 묻기에는 능력자님의 기술을 그냥 뺏는 것 같아서요..

번역을 맡기려고 합니다.

 

회사 소개 자료중 일부이구요.

긴 내용은 아니에요..그런데 단어가 좀 딱딱해서요..

 

투자목적 *****

상권확보 *****

모 요런식의 단어가 자주 등장하니까요

이런거에 익숙하신 분이 해주시면 참 감사하겠습니다.

 

agyna@hanmail.net으로 메일 주시면 자료 보내드리고. 자료 확인 뒤 다시 번역료 알려주시면 될 것 같습니다.

 

 

 

IP : 210.118.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    40906 여대생 사망 유언비어 유포자, '국적상실 한인' 2 FFF 2011/11/26 1,331
    40905 코이카의 꿈이라는 MBC 프로를 보고 있는데요..... 의문 2011/11/26 984
    40904 강용석 집중탐구(성공은 이루었는데 인격은 가출?) 1 강희롱 2011/11/26 2,531
    40903 목소리에 개기름 바른 기자 4시에 정상 목소리로 다시 걸었으니 1 도그베이비 2011/11/26 1,272
    40902 광화문 FTA반대 집회 생중계 하고 있습니다. 3 현재 2011/11/26 1,255
    40901 광화문 - 불법 경찰, 준법해산 ! 3 참맛 2011/11/26 1,021
    40900 기도해주세요.. 생사가 달렸어요.. 저희집 팔리게 기도좀 해주세.. 3 ㅠㅠ 2011/11/26 3,191
    40899 지금 서점입니다. 6 동화구연녀 2011/11/26 1,627
    40898 세종문화회관으로 1 집회 2011/11/26 851
    40897 강남 성매매업소 보고서 ㅋㅎㅋ 2011/11/26 1,486
    40896 장터 귤 어느 판매자 분 귤이 좋은가요? 7 ..... 2011/11/26 1,676
    40895 동대문 1 ^^ 2011/11/26 657
    40894 내나이 50줄인데, FTA여론조사서 50대도 찬성이 많다는것이 .. 10 나는 아니야.. 2011/11/26 1,839
    40893 광화문 나가기 전 또 우스개소리 ^^ 6 jen 2011/11/26 1,685
    40892 유투브에서 나는꼼수다 30회 듣기 2 우린계속진화.. 2011/11/26 1,188
    40891 믹서 추천좀 해주세요~~^^; 4 어떤게 2011/11/26 1,174
    40890 백화점 겨울 코트..요즘 사면 세일기간이라 좀 싸게 살까요? 1 .. 2011/11/26 1,698
    40889 50대가 입을 다운점퍼 추천해주세요 지현맘 2011/11/26 773
    40888 찌라시 조중동 융단폭격 맞고 윤리위원회 회부된 FTA반대 의견낸.. 2 사월의눈동자.. 2011/11/26 1,395
    40887 주부가 오전9시부터 오후 2시까지 할수 있는 알바는 뭐가있을까요.. 10 알바해야해요.. 2011/11/26 12,007
    40886 50견 같은.. 어깨슬관절 퇴행 절개술..? 수술 받고 석달이 .. 1 수술후 2011/11/26 1,338
    40885 초1남아들 집에서 뭐하고 노나요 1 2011/11/26 1,767
    40884 나꼼수 30회 이번에 진짜 시원~~하게 욕하네요 ㅎㅎㅎ다운로드 .. 10 날라리 2011/11/26 2,895
    40883 혹시 패키지여행에 혼자가면 이상할까요?? 9 은빛 2011/11/26 3,330
    40882 열흘에 70만 원...난 한진중 '감시 알바'였다 ^^별 2011/11/26 1,490