82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한->영 번역 해주실 분(PPT 5장 분량) 오늘 밤까지 완성해야 합니다~

동구리 조회수 : 1,116
작성일 : 2011-11-05 09:38:40

안녕하세요.

 

종종 여기서 영어 자문을 구하고는 했는데요..

요거는 제가 그냥 묻기에는 능력자님의 기술을 그냥 뺏는 것 같아서요..

번역을 맡기려고 합니다.

 

회사 소개 자료중 일부이구요.

긴 내용은 아니에요..그런데 단어가 좀 딱딱해서요..

 

투자목적 *****

상권확보 *****

모 요런식의 단어가 자주 등장하니까요

이런거에 익숙하신 분이 해주시면 참 감사하겠습니다.

 

agyna@hanmail.net으로 메일 주시면 자료 보내드리고. 자료 확인 뒤 다시 번역료 알려주시면 될 것 같습니다.

 

 

 

IP : 210.118.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    46198 너무 당연한걸 물어 보는 남편 ㅠㅠ 23 남편 2011/12/11 6,515
    46197 아줌마들모임 3 .... 2011/12/11 2,490
    46196 모차르트 - <아, 어머니께 말씀드릴게요.> 주제에 .. 3 바람처럼 2011/12/11 1,643
    46195 택배 메모는 경비실에 맡겼다고 붙여져 있는데.. 4 실종 2011/12/11 1,315
    46194 ‘4대강사업’ 수자원공사 3년만에 채무 200배로 5 참맛 2011/12/11 853
    46193 심사위원도 딱히 할말 읍쑤다 반응보인건 적우가 첨인듯 10 나도나가수 2011/12/11 3,625
    46192 시댁이란 존재...나에게 시댁이란...ㅠ.ㅠ 1 하루하루가... 2011/12/11 1,710
    46191 스테인레스 후라이펜 20 꿀꿀이 2011/12/11 4,482
    46190 코스트코에 파카 입으시는분계세요? 전~~영...이상해보이던데.... 2 코슷 2011/12/11 2,644
    46189 빌라사서 이사해요 2 재개발 2011/12/11 1,612
    46188 보통 이혼할때 가전가구같은 물건 다 정리하시나요?? 8 궁금 2011/12/11 6,728
    46187 이럴경우 좀 봐주세요~ 처방전이요 2011/12/11 453
    46186 아래글 밥주지 맙시다 1 2011/12/11 673
    46185 쓸개가 부으면 어떻게 되는건가요? 문의 2011/12/11 5,456
    46184 신랑의 지인중 성별이 여자인 사람은 오지 말라고 하는 사람도 있.. 4 코코아 2011/12/11 1,455
    46183 컴퓨터책상좀 추천해주세요. 1 지니맘 2011/12/11 774
    46182 민주, 야권통합안 진통끝 전대 가결(1보) 5 베리떼 2011/12/11 1,108
    46181 모과 늦었나요. 1 은새엄마 2011/12/11 767
    46180 부모님 노후 이야기가 많은데 지금 82님들 부모님들은 어떠신지 .. 12 .. 2011/12/11 2,916
    46179 튀김기 있으면 좋은가요? 4 oo 2011/12/11 2,044
    46178 밍크넥워머 사도 후회안할까요? 12 요즘유행 2011/12/11 3,380
    46177 다른분들은 어떤 생각들이신지? 1 마하트마 2011/12/11 788
    46176 산에서 내려오다가 발을 접질렀어요 4 발등 2011/12/11 1,366
    46175 대구 수성구 동산초등학교&동도초등학교 어디가 나을까요? 1 이사가요.... 2011/12/11 1,957
    46174 오크밸리 갈껀데 대여 스키복 깨끗한가요? 2 두아이맘 2011/12/11 1,992