82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한->영 번역 해주실 분(PPT 5장 분량) 오늘 밤까지 완성해야 합니다~

동구리 조회수 : 1,096
작성일 : 2011-11-05 09:38:40

안녕하세요.

 

종종 여기서 영어 자문을 구하고는 했는데요..

요거는 제가 그냥 묻기에는 능력자님의 기술을 그냥 뺏는 것 같아서요..

번역을 맡기려고 합니다.

 

회사 소개 자료중 일부이구요.

긴 내용은 아니에요..그런데 단어가 좀 딱딱해서요..

 

투자목적 *****

상권확보 *****

모 요런식의 단어가 자주 등장하니까요

이런거에 익숙하신 분이 해주시면 참 감사하겠습니다.

 

agyna@hanmail.net으로 메일 주시면 자료 보내드리고. 자료 확인 뒤 다시 번역료 알려주시면 될 것 같습니다.

 

 

 

IP : 210.118.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    40963 아파트인테리어 공사 18 호야맘 2011/11/27 4,089
    40962 kbs 스페셜 이상하네요?? 26 에엥? 2011/11/27 13,701
    40961 주례목사와 여신부 주례본 후에 둘이 눈맞았답니다. 13 호박덩쿨 2011/11/27 11,108
    40960 강아지 사료... 길고양이 줘도 되나요? 6 알려주세요... 2011/11/27 9,249
    40959 바람 5 .. 2011/11/27 1,761
    40958 백미에 찹쌀을 섞어놨는데.. 고슬고슬한 밥 할때 어떻게 해야 하.. 4 ..... 2011/11/27 2,009
    40957 어휴....이게 머랍니까... 4대강 상주보 이어 구미보도 물 .. 4 .. 2011/11/27 1,619
    40956 송영선-이정희, 트위터서 독설 작렬…무슨 일? 3 세우실 2011/11/27 1,892
    40955 혼자 노래방 가면 정신건강에 나쁜건가요??/(최일구앵커) 10 혼자 2011/11/27 2,971
    40954 월가를 점령하라 지금 방송중 99% KB.. 2011/11/27 753
    40953 남편이...(비위약하신분 클릭금지) 이시국에... 3 사비공주 2011/11/27 1,848
    40952 개그투나잇에서 FTA거론하네요 2 no FTA.. 2011/11/27 1,582
    40951 애기낳고 무릎이 고장난것같아요. 6 .. 2011/11/27 2,527
    40950 김장 망했어요.ㅜㅜ 9 속상해서. 2011/11/27 12,518
    40949 내솥뚜껑 위생을 위해서 어떤 밥솥이 좋을까요? 2 밥솥 2011/11/27 1,122
    40948 40세..얼굴 전체 좁쌀여드름...피부과에서 치료 될까요? 5 좁쌀 여드름.. 2011/11/27 10,365
    40947 아이가 수두인거 같은데,, 7 불량엄마 2011/11/27 1,718
    40946 이러면 안되지 않나요? 1 .. 2011/11/27 707
    40945 이시국에 죄송...구두가 커서 벗겨져요 5 속상... 2011/11/27 3,878
    40944 돈 많이 버는 직업 2 박도령 2011/11/27 3,078
    40943 음식물 정량제 실시???? 첨 듣는 소.. 2011/11/27 892
    40942 우리나라비비크림은 아닌거 같고.. 찾아주세요.(뭐든다아는82님들.. 3 비비크림 2011/11/27 1,934
    40941 아파트에서 무를 바람들지 않게 보관할수 있는 방법이 있을까요? 4 2011/11/27 2,363
    40940 연금저축 3 ... 2011/11/27 1,638
    40939 이혼을 하냐 마냐하고 별거중인데 생일이 그렇게 중요한가요? 24 ... 2011/11/27 13,845