82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

시민검증단, 한미FTA 번역오류 500건 찾았다

베리떼 조회수 : 2,364
작성일 : 2011-10-31 11:41:42
시민검증단, 한미FTA 번역오류 500건 찾았다


“번역 오류 500건 정부 발표보다 200건 많아… 새 번역본서도 새 오류 나와”






http://www.sisainlive.com/news/articleView.html?idxno=11569





###########################################


생각해보면,
오류가,
실수인지, 아닌지도,,,,
괜한,
의심인가,,,,  ;;;

무튼,
이런데도,,,,
무조건,
하겠다는,,, 그 태도가,, 그 수준이,,,
창피하고 화가 난다.
IP : 180.229.xxx.165
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 참맛
    '11.10.31 11:47 AM (121.151.xxx.203)

    그러니 번역본을 전국민에게 완전 공개를 못하네요.

    다시말해서 국회에서 독회를 하고, 전문분야별로 검토하고, 국회 또는 공청회를 통해서 조항마다 검토를 하고, 다시 국회에서 이해득실, 즉 계산기 두들겨 보고 등등

    국론은 이렇게 정해가는 것이 민주주의입니다. 국민의 알권리, 참여할 권리 등은 생까고 불법 탁법, 무법으로 밀어 부치는, 지들이 하는 건 "자유'민주주의고, 국민들의 여론은 불법이라는 논리가 어떻게 국회의원의 입에서 나오는지?

    주권재민! 헌법조차 국민들이 불태우고 새로 만들 권리가 있는 걸 모르나?

  • 베리떼
    '11.10.31 11:49 AM (180.229.xxx.165)

    ㅎㅎㅎ
    그러게요........ 무엇을 어떻게하든지,,,,
    우리가 다 알아서 할테니, 니네 국민들은 가만히 있어라,, 그 태도죠?
    국민들을,, 그렇게 보는거죠?

  • 참맛
    '11.10.31 11:57 AM (121.151.xxx.203)

    예, 그게 몰헌법적인 거고, 따라서 지들의 존립이유 조차 스스로 부정하는 지롤인 거죠.

    그러니 꼴통이라꼬 이 무지랭이는 무시들고 항변합니다아~

  • 2. 대한민국
    '11.10.31 11:58 AM (58.143.xxx.172)

    은 이정도밖에 안되나요.

    미치갔습니다.

    저 꼴통들을 냅두는 앞집 뒤집 이웃과 살아야하는 내가 돌아 버리겠습니다.

  • 3. 어쩜..
    '11.10.31 11:58 AM (115.136.xxx.86)

    진짜 하나하나 국민들이 다 검토를 하고 검증을 할 수 밖에 없는 이 답답하고 슬픈 현실....

  • 4. 새날
    '11.10.31 12:30 PM (183.97.xxx.227)

    가입한 다른 카페등에 퍼 날라서 많은 이들에게 알려야합니다.
    나라가 완전 풍전등화ㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
65340 예전 82글의 후유증... 4 .. 2012/01/30 1,916
65339 이혼하려는데 아이에겐 어떻게 말해야 할까요? 3 고민 중 2012/01/30 2,487
65338 붕어, 쑥삶은것 어케 처치할까요? 3 냉동실 정리.. 2012/01/30 1,218
65337 임신초기 감기 생강차 괜찮나요? 4 ㅠㅠ 2012/01/30 5,513
65336 공류보땡, 김소땡 그런것들 효과 있나요? 2 살빼야하는데.. 2012/01/30 1,306
65335 성인 전화영어 또는 화상영어 추천 부탁드려요 1 공부하자 2012/01/30 1,830
65334 의왕.... 살기 좋은 가요? 3 이시가야해요.. 2012/01/30 2,397
65333 라식할예정인데.. 1 florid.. 2012/01/30 1,190
65332 나가수 이현우 ... 5 puzzik.. 2012/01/30 2,603
65331 박원순 뉴타운 정책은 의도는 좋지만 법리적으로 무너질듯 의도는 좋은.. 2012/01/30 1,132
65330 고려은단 비타민씨...속이 쓰린가요? 16 비타민 2012/01/30 16,335
65329 선문대학교는 어떤학교인가요 13 서쪽바다 2012/01/30 6,666
65328 세탁기에 구연산 사용하시는분? 4 사월 2012/01/30 2,270
65327 요즘 고구마 맛없나요? 8 배불뚝 2012/01/30 1,858
65326 노화로 눈꺼풀이 쳐저 쌍꺼풀 수술을... 2 40중반.... 2012/01/30 2,900
65325 "방통위는 허수아비였다" 1 세우실 2012/01/30 1,133
65324 왜 남의 생활방식을 자꾸 판단하려 들까요. 8 어휴 2012/01/30 3,187
65323 이젠더이상전집을안사려고하는데요대체하려는단행본들은있을까요 9 고민 2012/01/30 1,600
65322 [고민상담]오래 연애하신 여성분들/결혼하신 여성분들 한번 봐주세.. 1 그냥 2012/01/30 1,918
65321 세준 집 빨리 팔게 하는 비법이라도 없을까요 ? ㅠㅠ 4 집쥔 2012/01/30 1,751
65320 아이들 신발주머니 위에 지퍼 있어야겠죠? 7 아기엄마 2012/01/30 1,465
65319 아들,딸방을 바꾸려는데요. 4 고민 2012/01/30 1,839
65318 뉴질랜드 머드 제품 사고 싶어요 1 82좋아 2012/01/30 1,343
65317 거침없이 하이킥의 최민용... 8 넘 궁금해서.. 2012/01/30 7,943
65316 강원대 제주대 4 수의대 2012/01/30 2,958