82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

시민검증단, 한미FTA 번역오류 500건 찾았다

베리떼 조회수 : 2,444
작성일 : 2011-10-31 11:41:42
시민검증단, 한미FTA 번역오류 500건 찾았다


“번역 오류 500건 정부 발표보다 200건 많아… 새 번역본서도 새 오류 나와”






http://www.sisainlive.com/news/articleView.html?idxno=11569





###########################################


생각해보면,
오류가,
실수인지, 아닌지도,,,,
괜한,
의심인가,,,,  ;;;

무튼,
이런데도,,,,
무조건,
하겠다는,,, 그 태도가,, 그 수준이,,,
창피하고 화가 난다.
IP : 180.229.xxx.165
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 참맛
    '11.10.31 11:47 AM (121.151.xxx.203)

    그러니 번역본을 전국민에게 완전 공개를 못하네요.

    다시말해서 국회에서 독회를 하고, 전문분야별로 검토하고, 국회 또는 공청회를 통해서 조항마다 검토를 하고, 다시 국회에서 이해득실, 즉 계산기 두들겨 보고 등등

    국론은 이렇게 정해가는 것이 민주주의입니다. 국민의 알권리, 참여할 권리 등은 생까고 불법 탁법, 무법으로 밀어 부치는, 지들이 하는 건 "자유'민주주의고, 국민들의 여론은 불법이라는 논리가 어떻게 국회의원의 입에서 나오는지?

    주권재민! 헌법조차 국민들이 불태우고 새로 만들 권리가 있는 걸 모르나?

  • 베리떼
    '11.10.31 11:49 AM (180.229.xxx.165)

    ㅎㅎㅎ
    그러게요........ 무엇을 어떻게하든지,,,,
    우리가 다 알아서 할테니, 니네 국민들은 가만히 있어라,, 그 태도죠?
    국민들을,, 그렇게 보는거죠?

  • 참맛
    '11.10.31 11:57 AM (121.151.xxx.203)

    예, 그게 몰헌법적인 거고, 따라서 지들의 존립이유 조차 스스로 부정하는 지롤인 거죠.

    그러니 꼴통이라꼬 이 무지랭이는 무시들고 항변합니다아~

  • 2. 대한민국
    '11.10.31 11:58 AM (58.143.xxx.172)

    은 이정도밖에 안되나요.

    미치갔습니다.

    저 꼴통들을 냅두는 앞집 뒤집 이웃과 살아야하는 내가 돌아 버리겠습니다.

  • 3. 어쩜..
    '11.10.31 11:58 AM (115.136.xxx.86)

    진짜 하나하나 국민들이 다 검토를 하고 검증을 할 수 밖에 없는 이 답답하고 슬픈 현실....

  • 4. 새날
    '11.10.31 12:30 PM (183.97.xxx.227)

    가입한 다른 카페등에 퍼 날라서 많은 이들에게 알려야합니다.
    나라가 완전 풍전등화ㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
76721 요즘 어린이집 1 그린핑거 2012/02/25 1,022
76720 외국도 운전할때 습관적으로 빵빵거리는 사람들 많나요? 24 ... 2012/02/25 3,261
76719 방금 자살한 장면 봤어요 ㅠ 20 ㅠㅠ 2012/02/25 17,058
76718 꿀이 영양이 없나요? 8 라라 2012/02/25 2,650
76717 돌체엔가바나 청바지 입으시는분 질문있어요. 1 돌체엔가바나.. 2012/02/25 1,000
76716 헉,,주성영이 어쨌다는거에요? 바람핀거에요?? 14 ㄷㄷ 2012/02/25 8,758
76715 법정 후견인 3 wodyd 2012/02/25 1,823
76714 교통카드 사용시 내릴때 체크해야 하나요? 4 버스 2012/02/25 2,109
76713 우울증인가요? 7 엄마 2012/02/25 2,060
76712 롯데 홈쇼핑 상담원 전번좀 알려주세요(티비볼수 없어서요) 4 급해요 2012/02/25 10,462
76711 초등저학년아이 위염에 조언좀..ㅜ.ㅜ 1 개학이코앞 2012/02/25 1,371
76710 인강전용기기 조언구해요 2 ........ 2012/02/25 1,043
76709 토요타 캠리 어떤까요? 23 캠리 2012/02/25 3,962
76708 카페인 거의 없거나 적게 들어있는 차 좀 알려주세요 10 웰빙 2012/02/25 5,919
76707 TV 없애신 분 계세요? 혹 인터넷까지 끊어보신 분? 결심 2012/02/25 984
76706 광파오븐 주 가지 중에서 고민입니다. 1 네모돌이 2012/02/25 994
76705 왼쪽 아랫배쪽이 자꾸 아픈데요 5 아파요 2012/02/25 2,173
76704 난폭한 로맨스에서 궁금한 점 도와주세요~~ 6 난로 넘 조.. 2012/02/25 1,894
76703 갱년기 이야기 4 행복전 도사.. 2012/02/25 2,501
76702 초등아이 봄 아우터 사야 하는데 어디서 사죠? 3 .. 2012/02/25 798
76701 선거인단.. 다른분들도 이런 문자 받으셨나요? 4 안하고말지 2012/02/25 1,078
76700 분노를 동반한 슬픔 3 정신이 나갔.. 2012/02/25 1,658
76699 꼬막 씻어서 하루정도 냉장 보관하면 안되나요? 2 궁금 2012/02/25 1,733
76698 왜 저러고 사나몰러.... 4 비비안이 콜.. 2012/02/25 1,441
76697 ((분리대두 단백)) 이것이 무엇인지 아시는분 있을까요? 4 분리 2012/02/25 2,282