82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

시민검증단, 한미FTA 번역오류 500건 찾았다

베리떼 조회수 : 2,455
작성일 : 2011-10-31 11:41:42
시민검증단, 한미FTA 번역오류 500건 찾았다


“번역 오류 500건 정부 발표보다 200건 많아… 새 번역본서도 새 오류 나와”






http://www.sisainlive.com/news/articleView.html?idxno=11569





###########################################


생각해보면,
오류가,
실수인지, 아닌지도,,,,
괜한,
의심인가,,,,  ;;;

무튼,
이런데도,,,,
무조건,
하겠다는,,, 그 태도가,, 그 수준이,,,
창피하고 화가 난다.
IP : 180.229.xxx.165
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 참맛
    '11.10.31 11:47 AM (121.151.xxx.203)

    그러니 번역본을 전국민에게 완전 공개를 못하네요.

    다시말해서 국회에서 독회를 하고, 전문분야별로 검토하고, 국회 또는 공청회를 통해서 조항마다 검토를 하고, 다시 국회에서 이해득실, 즉 계산기 두들겨 보고 등등

    국론은 이렇게 정해가는 것이 민주주의입니다. 국민의 알권리, 참여할 권리 등은 생까고 불법 탁법, 무법으로 밀어 부치는, 지들이 하는 건 "자유'민주주의고, 국민들의 여론은 불법이라는 논리가 어떻게 국회의원의 입에서 나오는지?

    주권재민! 헌법조차 국민들이 불태우고 새로 만들 권리가 있는 걸 모르나?

  • 베리떼
    '11.10.31 11:49 AM (180.229.xxx.165)

    ㅎㅎㅎ
    그러게요........ 무엇을 어떻게하든지,,,,
    우리가 다 알아서 할테니, 니네 국민들은 가만히 있어라,, 그 태도죠?
    국민들을,, 그렇게 보는거죠?

  • 참맛
    '11.10.31 11:57 AM (121.151.xxx.203)

    예, 그게 몰헌법적인 거고, 따라서 지들의 존립이유 조차 스스로 부정하는 지롤인 거죠.

    그러니 꼴통이라꼬 이 무지랭이는 무시들고 항변합니다아~

  • 2. 대한민국
    '11.10.31 11:58 AM (58.143.xxx.172)

    은 이정도밖에 안되나요.

    미치갔습니다.

    저 꼴통들을 냅두는 앞집 뒤집 이웃과 살아야하는 내가 돌아 버리겠습니다.

  • 3. 어쩜..
    '11.10.31 11:58 AM (115.136.xxx.86)

    진짜 하나하나 국민들이 다 검토를 하고 검증을 할 수 밖에 없는 이 답답하고 슬픈 현실....

  • 4. 새날
    '11.10.31 12:30 PM (183.97.xxx.227)

    가입한 다른 카페등에 퍼 날라서 많은 이들에게 알려야합니다.
    나라가 완전 풍전등화ㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
80316 수영은 언제 배우는것이 좋을까요? 9 ... 2012/03/05 2,166
80315 1학년인데...우유급식 안 하면 안 되는 분위기 인가요??? 12 우유급식 2012/03/05 2,082
80314 강용석 펀드.... 8 ㅡ.ㅡ;; 2012/03/05 1,324
80313 다른 어린이집들도 특별활동 신청 제약 두나요? 5 .. 2012/03/05 959
80312 계피가루..어떻게 쓰나요? 수정과 말고.^^;;; 11 음식 이야기.. 2012/03/05 6,048
80311 요즘 초등학생들 불쌍해요. 9 호박칼국수 2012/03/05 2,532
80310 락스색깔이 변했어요. 2 이상해서 2012/03/05 892
80309 프라다 등 명품가방 잘 아시는 분 도와주세요~ 5 명품가방 2012/03/05 3,893
80308 40대후반 예뻐지는 방법 뭐가있을까요? 78 참담한녀자 2012/03/05 17,483
80307 제가 먼저 연락해볼까요?? 5 연락 2012/03/05 1,892
80306 인칭을 왜 우리라고 하죠? 9 나인데 2012/03/05 1,438
80305 명의 빌려달라고 하는데....괜찮나요? 6 속상해요 2012/03/05 2,093
80304 오영실 “구두쇠 의사남편, 월급통장 준 적 없다” 섭섭 54 싫은여자 2012/03/05 23,834
80303 키톡에서 멸치무침 4 머리가 나빠.. 2012/03/05 1,774
80302 숙박왕 김재철 이젠 해고왕되려나봐요 2 칼든 망나니.. 2012/03/05 1,631
80301 외환 재테크 어떻게 하세요? sara 2012/03/05 968
80300 한나라당의 부활 (부제 : 주워먹기 甲) 1 세우실 2012/03/05 658
80299 전도연 실물 생각보다 이쁘네요 45 목격 2012/03/05 36,234
80298 딸아이랑 친구랑 담임샘 무섭다고 야단이네요 2 초등 2012/03/05 1,362
80297 회장선거 문안 도와주세요~~ 이제2학년 2012/03/05 793
80296 수지구 상현동 치과 추천해주세요 3 .. 2012/03/05 3,413
80295 침대 없애고 이불셋트로 바꾸려 하는데, 요세트는 어디서 사야 하.. 4 이불 2012/03/05 2,570
80294 돼지보쌈 간단하게 삶는 법 알려주세용 9 ... 2012/03/05 2,451
80293 이력서 ..도와주세요 5 도움요청 2012/03/05 1,010
80292 초등고학년 아이들 옷은 어디서 사나요? 3 minera.. 2012/03/05 3,091