82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

시민검증단, 한미FTA 번역오류 500건 찾았다

베리떼 조회수 : 1,516
작성일 : 2011-10-31 11:41:42
시민검증단, 한미FTA 번역오류 500건 찾았다


“번역 오류 500건 정부 발표보다 200건 많아… 새 번역본서도 새 오류 나와”






http://www.sisainlive.com/news/articleView.html?idxno=11569





###########################################


생각해보면,
오류가,
실수인지, 아닌지도,,,,
괜한,
의심인가,,,,  ;;;

무튼,
이런데도,,,,
무조건,
하겠다는,,, 그 태도가,, 그 수준이,,,
창피하고 화가 난다.
IP : 180.229.xxx.165
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 참맛
    '11.10.31 11:47 AM (121.151.xxx.203)

    그러니 번역본을 전국민에게 완전 공개를 못하네요.

    다시말해서 국회에서 독회를 하고, 전문분야별로 검토하고, 국회 또는 공청회를 통해서 조항마다 검토를 하고, 다시 국회에서 이해득실, 즉 계산기 두들겨 보고 등등

    국론은 이렇게 정해가는 것이 민주주의입니다. 국민의 알권리, 참여할 권리 등은 생까고 불법 탁법, 무법으로 밀어 부치는, 지들이 하는 건 "자유'민주주의고, 국민들의 여론은 불법이라는 논리가 어떻게 국회의원의 입에서 나오는지?

    주권재민! 헌법조차 국민들이 불태우고 새로 만들 권리가 있는 걸 모르나?

  • 베리떼
    '11.10.31 11:49 AM (180.229.xxx.165)

    ㅎㅎㅎ
    그러게요........ 무엇을 어떻게하든지,,,,
    우리가 다 알아서 할테니, 니네 국민들은 가만히 있어라,, 그 태도죠?
    국민들을,, 그렇게 보는거죠?

  • 참맛
    '11.10.31 11:57 AM (121.151.xxx.203)

    예, 그게 몰헌법적인 거고, 따라서 지들의 존립이유 조차 스스로 부정하는 지롤인 거죠.

    그러니 꼴통이라꼬 이 무지랭이는 무시들고 항변합니다아~

  • 2. 대한민국
    '11.10.31 11:58 AM (58.143.xxx.172)

    은 이정도밖에 안되나요.

    미치갔습니다.

    저 꼴통들을 냅두는 앞집 뒤집 이웃과 살아야하는 내가 돌아 버리겠습니다.

  • 3. 어쩜..
    '11.10.31 11:58 AM (115.136.xxx.86)

    진짜 하나하나 국민들이 다 검토를 하고 검증을 할 수 밖에 없는 이 답답하고 슬픈 현실....

  • 4. 새날
    '11.10.31 12:30 PM (183.97.xxx.227)

    가입한 다른 카페등에 퍼 날라서 많은 이들에게 알려야합니다.
    나라가 완전 풍전등화ㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
47544 82에서 배운것중 일주일에 한번은 꼭~식탁에오르는 메뉴잇나요? 1 쉽고 2011/12/15 976
47543 노트북 구매 2 XP전환 2011/12/15 844
47542 세아이들이 쓸 카시트 추천 부탁드려요 4 홍홍홍 2011/12/15 851
47541 I AM OUT! 해석을 어떻게 .. 4 OUT 2011/12/15 1,756
47540 교실폭력의 아팠던 기억이 떠오르네요...(글길어요) 3 옛생각 2011/12/15 1,292
47539 서울에 체조 배울 수 있는 곳 아시는 분 계신가요? 1 플로렌스 2011/12/15 1,025
47538 같은반 아이가 죽이겠다는 문자를 보낸후(길어요) 40 문자 2011/12/15 9,882
47537 꿈 해몽좀 부탁드려요~~ 아이언 2011/12/15 775
47536 진중권과 주병진쇼 이슈들을 들여다보면서 10 진보와 보수.. 2011/12/15 1,620
47535 영남대의료원 해고자, 박근혜 면담 요구 참맛 2011/12/15 709
47534 맞벌이하시는분중 수입 각자 관리하시는분들 계신가요? 11 123 2011/12/15 2,452
47533 도가니] 법원이 인화학교 법인 이사장, 이사 구속영장 기각 sooge 2011/12/15 1,004
47532 기미 피부과에서 빼도 되나요? 2 얼굴 2011/12/15 2,355
47531 일렉베이스 기타 지금 질렀어요. 잘했다고 해주세요. !! 16 아기엄마 2011/12/15 1,496
47530 수시 3개 합격했는데 등록을 안한 학교에서 전화가 왔대요 4 수시 2011/12/15 3,555
47529 가스렌지 추천좀 해주세요 1 f 2011/12/15 743
47528 정말 슬푸네요. 초1아이가 목,호흡기 안좋아서.. 7 ㅡㅡ 2011/12/15 1,968
47527 일주일에 3일 정도 왕복 10km이상 운동삼아 걸으면 어떨까요?.. 3 결심 2011/12/15 2,320
47526 금목걸이를 선물 받았는데요 궁금한게 있어서요~~ 3 첨처럼 2011/12/14 1,602
47525 아래 이상한 글들 뭔가요? 1 깍쟁이 2011/12/14 927
47524 화장품회사 직원이 금가루 조금씩 빼돌리다 검찰에 '덜미' 1 도둑이너무많.. 2011/12/14 1,161
47523 단지불회 달력 구입하심 수익금 전액 장학금으로 지급된다네요 1 명진스님 2011/12/14 912
47522 지금 짝 보다보다 짜증나서 잠깐 적습니다. 22 2011/12/14 10,352
47521 애들 장난감 트램플린 (덤블링) 잘 가지고 노는지요..? 6 사까마까 2011/12/14 1,365
47520 토끼털 패딩, 40만원이면 너무 비싼거죠? 6 환불할까 2011/12/14 2,211