82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

바그너의 오페라 <로엔그린> 중 - 결혼 합창곡

바람처럼 조회수 : 3,128
작성일 : 2011-10-28 23:06:03

 

빌헬름 리하르트 바그너(Wilhelm Richard Wagner: 1813 ― 1883) 작곡

오페라로엔그린Lohengrin》 중 제3막 <혼례 합창곡>

 

오페라 로엔그린 제3막 처음에 나오는 결혼 행진곡으로 <혼례 합창곡>

으로 불린다. 아이러니한 것은 축복 받아야 할 결혼식에 로엔그린 자체가

비극적이고, 두 주인공도 슬픈 결말을 맺어 사실상 비극적 사랑을 암시

하고 있기 때문이다.

 

원래 서양에서는 따로 결혼식 노래라는 것이 없었고 신부가 원하는 노래,

혹은 성가를 불렀다고 한다. 그런데 이 <혼례 합창곡>이 보편적으로

쓰이게 된 것은 19세기 초, 영국 「왕실 결혼식」때문이었다고 한다.

 

영국 빅토리아 여왕의 맏딸인 빅토리아 공주는, 17살의 나이에 프러시아

왕자와 결혼하게 되었는데 바그너의 열렬한 팬이었던 공주는 결혼식에서

자신이 입장할 때 바그너의 이 곡을 연주해 주길 요구해서 이 <노래>가

불러졌다고 한다.

 

이 결혼식은 당시 유럽의 상류층 여성들에게 선망의 대상이 되어, 당연히

대부분의 상류층 여성들은 빅토리아 공주의 결혼식을 따라하게 되었고

시간이 흘러 일반 사람들도 결혼식에서 이 노래를 부르게 된 것이라 한다.

이 <혼례 합창곡>은 결혼의 숭고함을 찬미하는 고금古今의 명곡이다.

                                                                                (퍼온 글을 편집)

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~♬

 

 

로엔그린 제3막: 신혼부부의 침실 ―

전주곡에 이어서 결혼 행진곡으로 유명한 <혼례 합창곡>이 연주되는

가운데 결혼 축하행렬의 인도로 엘자와 기사騎士가 등장한다.

 

“그대들이 부부가 되기까지 수많은 역경을 이겨온 당신들의 용기와 승리,

그리고 ‘사랑’이 이제 그대들을 부부로 맺어줍니다. 이제 밖에서

들리는 떠들썩한 하객들의 소리와 화려한 겉모양은 잊어버려요, 진실로

사랑하는 당신 두 사람만을 위해 오늘의 신방新房이 준비되어 있어요.”

 

남자들, 여자들의 축혼 노래 ~

믿음의 안내로 가까이 오세요.

사랑의 축복이 기다리는 곳으로!

사랑의 보상인 승리의 용기가

그대들을 행복한 부부로 맺어줘요.

덕을 갖춘 전사여, 나오시오!

젊음의 보석이여, 나오시오!

이제 축제의 소음은 잊고

마음의 행복을 얻으시오!

 

이제 축제는 끝나고, 사랑을 위해 장식된

향기로운 방이 그대들을 맞이할 것이오.

믿음의 안내로 가까이 오세요.

사랑의 축복이 기다리는 곳으로!

사랑의 보상인 승리의 용기가

그대들을 행복한 부부로 맺어줘요.

 

8명의 여자들 ―

(두 사람의 주위를 돌며)

신이 그대들에게 축복을 내리듯

우리도 그대들의 행복을 빌겠어요.

(다시 한 바퀴 돈다)

사랑의 기쁨이 함께 하는

이 시간을 오래 기억하세요!

 

축혼의 노래 ~

믿음의 인도로 머무르세요.

나랑의 축복이 기다리는 곳에!

승리의 용기, 사랑과 행복이

그대들을 행복한 부부로 맺어줘요.

덕의 전사여, 여기 남으시오!

젊음의 보석, 여기 남으시오!

이제 축제의 소음을 잊고

마음의 행복을 누리세요!

잔치는 잊으세요. 사랑을 위해

장식된 방이 그대들을 맞이했어요.

 

믿음의 인도로 머무르세요.

사랑의 축복이 기다리는 곳에!

승리의 용기, 사랑과 행복이

그대들을 행복한 부부로 맺어줘요.

 

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

바그너의로엔그린중 <혼례 합창곡>

http://www.youtube.com/watch?v=6wPG9Sd1kpk

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IP : 121.131.xxx.147
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 과객
    '11.10.28 11:17 PM (125.188.xxx.25)

    감사합니다

  • 2. 좋은
    '11.10.29 10:35 AM (58.140.xxx.126)

    오페라를 좋아하는데 이런 내용은 처음알게 되었어요
    젊을때 플라시도 도밍고는 참 잘생겼어요
    도밍고 젊을때 오페라 좋아하는데 반갑네요
    잘 들었습니다~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
49642 10만원 내외의 크리스마스 선물 뭐가 좋을까요? 1 클로스 2011/12/16 1,465
49641 크리스마스엔 이 노래가 더 좋아요. last Christmas 2 모카 2011/12/16 1,435
49640 거실에 커텐,블라인드 어느것이 나을지... 6 커텐 2011/12/16 4,143
49639 '기자회견' 알리, 충격고백 "저역시 성폭력피해자" 61 노이즈 2011/12/16 11,998
49638 이승만 죽이기? 1 sukrat.. 2011/12/16 1,407
49637 차인표말이예요 21 .. 2011/12/16 13,253
49636 남편 저녁먹고 온대요..ㅠ.ㅠ 6 에휴. 2011/12/16 3,099
49635 6살아들 한글 고민이네요. 10 아들 2011/12/16 2,743
49634 아들의 성격과 친구 사귀기 1 고민 2011/12/16 1,744
49633 한나라당 정태근 과식농성 9번째 후기에요~ 9 ... 2011/12/16 2,573
49632 엄청나게 학교 레벨을 낮춰서(?) 대학원 가는 거... 어떨까요.. 3 ... 2011/12/16 3,297
49631 꿈에 욘사마가... 8 ,,, 2011/12/16 1,930
49630 이 아가 병원비가 궁금하네요...^^ 1 피리지니 2011/12/16 2,171
49629 전 우리 딸도 여대 갈 성적이면 보낼거에요. 2 2011/12/16 2,754
49628 알리 5시반에 긴급 기자 회견한다네요. 이거보니 딱 노이즈 마케.. 7 노이즈 2011/12/16 2,410
49627 골프치시는 분 레슨계속 받으세요? 7 그만둘까말까.. 2011/12/16 4,004
49626 신랑 월급 작아서 고민 새댁 -공인중개사 공부를 할까하는데요 5 모카치노 2011/12/16 8,288
49625 친일독재 교과서 개악의 주범, 이주호 교과부 장관 퇴진 서명합시.. 5 어화 2011/12/16 1,682
49624 상이란것 별로 좋진 않은것 같아요. 그냥 주절... 2011/12/16 1,798
49623 드럼세탁기 얼지 않게 하려면 2 2011/12/16 2,541
49622 교통사고 후 대처방법이요...알려주세요..잘 모르겠어요 ㅠ 3 교통사고 2011/12/16 2,541
49621 발사이즈 2011/12/16 1,555
49620 전세 만기후 연장하지 않고... 2 여여 2011/12/16 1,922
49619 죄송하지만 고어텍스 자켓 좀 골라주세요~ 1 등산자켓 2011/12/16 1,724
49618 눈꼬리 올리는 화장법. 4 화장법 2011/12/16 3,578