82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(질문) 미국의회에서 비준한 법은 온라인에 있는데...

음.. 조회수 : 4,160
작성일 : 2011-10-28 14:41:04
미국의회에서 비준한 수정안은 (정확히는 미국법이죠. fta를 미국에서 효력있게 만드는 미국내법)

인터넷에 공개되어있는데

이명박이 뭐를 공개안하고 있는건가요? 

번역을 안한다는 이야기인가요?

헷갈립니다. 기본적으로 저런 정보를 숨게는게 가능한건가요?

http://www.opencongress.org/bill/112-h3080/text

IP : 147.4.xxx.213
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. thym
    '11.10.28 2:50 PM (58.142.xxx.97)

    네, 우리나라 정부의 얘기를 하고 있는 겁니다.

    225건에 달하는 번역오류도 아직 정정이 되지 않고 있어요.

  • 아..
    '11.10.28 2:52 PM (147.4.xxx.213)

    그렇다면 그게 숨기나 마나 아닌가요? 저렇게 인터넷에 떡하니 돌아다니는데 능력자 변호사분들이 번역하시면 금방 하실텐데.......저걸 왜 숨기죠? 더 이해가 안갑니다..ㅡㅡ;

    이상한 정부에요.

  • 2. thym
    '11.10.28 2:54 PM (58.142.xxx.97)

    그리고 이 FTA가 더욱 문제되는 것은 이것이 체결되고 나면 한미FTA법이 한국 국내법보다 우위에 있게 된다는 것이지요. 알고 계시겠지만,,미국에서는 미국 국내법이 한미FTA보다 우선하고요.

    이걸 알면서도 국회비준을 강행처리 한다는 것이 개탄스럽습니다.

  • 원글
    '11.10.28 3:00 PM (147.4.xxx.213)

    궁금한 것이 미국은 항상 언급하신 조항을 대부분 협정에 넣더라고요. 오스트레일리아 fta에도 넣고, nafta에도 넣고. 그래서 궁금한게 한국 eu fta의 eu 발의법은 저런 조항이 있느냐죠.

    만약에 대부분 나라가 저런 조항을 삽입한다면, 우리나라도 못할게 없다고 보거든요.

    조약(treaty)랑 협정(agreement)가 다른거잖아요? 조약이면 미국도 저런 문구 못넣겠지만, 협정이라서 넣은거 같거든요..?

    지금 국회에서 상정된 법안에 저런 문구를 똑같이 써넣으면 되는거 아닐까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
36805 물굴의 며느리와 아침에 위험한 여자..를 보고있는 나.. 7 나바보 2011/11/04 4,349
36804 엄마가 아이에게 실수를 했다면.. 7 클린 2011/11/04 4,199
36803 법륜스님의 강연 4 최상희 2011/11/04 4,878
36802 그지패밀리님 봐주세요 3 블랙헤드 2011/11/04 3,938
36801 작은 아이 자꾸 때리는 큰아이 .. 어떻게 할까요.. 7 아이.. 둘.. 2011/11/04 4,293
36800 농산물은 대체로 비싸네요. 9 장터 2011/11/04 4,058
36799 아래 빠리바게트 글읽으니 예전생각나네요... 2 ? 2011/11/04 4,475
36798 단감 추천 부탁드려요. 8 단감단감 2011/11/04 3,845
36797 초1학교 3 질문 2011/11/04 3,712
36796 11월 4일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2011/11/04 3,515
36795 위로가 필요해 7 슬퍼용 2011/11/04 4,148
36794 하룻밤 입원에 천만원/(펌)멕시코에서 사는 주부가 느끼는 FTA.. 12 아멜리에 2011/11/04 4,503
36793 지금 여의도역5번출구에서 민주당 의원들이... 37 여의도역 5.. 2011/11/04 5,202
36792 감사합니다... 1 가을 2011/11/04 3,448
36791 외국에서 82 하시는 분들은 한글 자판 어떻게 하시는지요??? 1 병다리 2011/11/04 3,852
36790 FTA 국민투표 가능한거였군요. 9 오호 2011/11/04 4,338
36789 는 정녕 딤채가 정답일까요^^? 19 김치냉장고 2011/11/04 6,014
36788 아무 생각 안나고 멍~~~~~~ 해질 때~~ 1 된다!! 2011/11/04 3,953
36787 시부모님 밥상준비 조언좀 부탁드리고 싶어요... 7 ... 2011/11/04 4,641
36786 11월 4일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 1 세우실 2011/11/04 3,621
36785 크롬이 훨씬 빠르네요. 1 ... 2011/11/04 3,774
36784 아 고민이네요.ㅠㅠ 4 된다!! 2011/11/04 3,884
36783 키163cm 정도 몸무게는 얼마나가나요? 30 ... 2011/11/04 23,680
36782 서울시민 정말 부럽네요... 2 부산시민 2011/11/04 3,938
36781 정대철 “FTA 찬성여론 60%대 … 당당히 표결을” 1 자유 2011/11/04 3,747