자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 4,426
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 33068 | 노원구 훌륭합니다 18 | 전노원주민 | 2011/10/26 | 5,961 |
| 33067 | 방송 3사 황당 6 | ... | 2011/10/26 | 5,285 |
| 33066 | 이제 좀알까요? 1 | ㅎㅎ | 2011/10/26 | 3,760 |
| 33065 | 중구에서도 이기고 있는 것이 너무 기쁩니다. 4 | 폴 델보 | 2011/10/26 | 4,356 |
| 33064 | 이기고나니 화나네.... 3 | 근데 | 2011/10/26 | 4,668 |
| 33063 | 강남 3구도 큰차이는 없네요. 6 | ㅇㅇ | 2011/10/26 | 4,991 |
| 33062 | 벌써 5만표 차이납니다. 5 | 미르 | 2011/10/26 | 4,268 |
| 33061 | 오늘 강남 50-60대 주부모임.. 9 | 아..오늘... | 2011/10/26 | 6,911 |
| 33060 | 트윗에 밀려 조,중,동의 영향력이 급축소 되나 봐요 7 | 1인미디어 .. | 2011/10/26 | 4,682 |
| 33059 | 이번 박원순후보 당선의 일등공신은..... 3 | 바람개비 | 2011/10/26 | 4,731 |
| 33058 | 염색이나 파마할때 머릿바닥이 따갑네요 ㅠ.ㅠ 5 | 염색 시작했.. | 2011/10/26 | 4,398 |
| 33057 | 두 캠프의 실시간 동영상~ 8 | 승리 | 2011/10/26 | 4,714 |
| 33056 | 아파트 엘리베이트 사용료 1 | .. | 2011/10/26 | 4,476 |
| 33055 | 정말 간절히 바랍니다 1 | 멋쟁이호빵 | 2011/10/26 | 3,741 |
| 33054 | 영등포구에서 왜이렇게 표차이가 나는걸까요 12 | .. | 2011/10/26 | 5,428 |
| 33053 | 시청 갔다 왔어요 21 | 분당 아줌마.. | 2011/10/26 | 6,003 |
| 33052 | 문성근님 트윗- 급교만해진 17대 전 국회의원 모씨 ㅎㅎㅎ 27 | 두분이 그리.. | 2011/10/26 | 16,817 |
| 33051 | 벌서 다른 게시판에는 야권분열을 꾀하는 글이 올라오네요. 3 | ㅇㅇ | 2011/10/26 | 4,217 |
| 33050 | 개표현황 2 | 현재 | 2011/10/26 | 4,306 |
| 33049 | 갑자기 걱정되는한가지 4 | 흠 | 2011/10/26 | 4,556 |
| 33048 | 박원순후보가 훌륭해서 38 | 정말 | 2011/10/26 | 6,131 |
| 33047 | 전세금 올려달라는데,..계산좀 해주셔요..ㅠ 1 | 전세 | 2011/10/26 | 4,139 |
| 33046 | 압구정역 신사동 소망교회근처, 어느초등학교 배정받나요? | :-) | 2011/10/26 | 4,400 |
| 33045 | 어이! 문화일보! 8 | 은실비 | 2011/10/26 | 4,748 |
| 33044 | 82님들 부탁이 있어요 6 | 후리지아향기.. | 2011/10/26 | 4,884 |