자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 2,216
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 55613 | 이름은 비슷한 최문순 도지사의 소방관을 대하는 태도. 3 | dha | 2012/01/02 | 2,243 |
| 55612 | 양심이 없나 봅니다. | ... | 2012/01/02 | 999 |
| 55611 | 중학교2학년아들이 여자친구생겼다고 하는데ㅜㅜ 5 | 씁쓸 | 2012/01/02 | 2,027 |
| 55610 | 초4되는 아이 책 추천 부탁드려요.. 5 | 고민 | 2012/01/02 | 1,451 |
| 55609 | 돈모으기와 퇴직고민... 3 | 전업고민 | 2012/01/02 | 2,891 |
| 55608 | 올케 언니가 있는데요. 35 | 휴 | 2012/01/02 | 12,809 |
| 55607 | 왼손잡이 예비초등 억지로 오른손으로 쓰게 해야 되나요? 20 | 급급화급! | 2012/01/02 | 2,629 |
| 55606 | 오늘 백화점에서 8 | 어떤 중년 .. | 2012/01/02 | 4,069 |
| 55605 | 일본된장 <아와세> 랑 비슷한 한국된장 없나요? 3 | ~ | 2012/01/02 | 1,895 |
| 55604 | 미국과FTA를 체결한 나라들의 상황이래요 3 | fta폐기만.. | 2012/01/02 | 2,181 |
| 55603 | 민주주의자 故 김근태의장 장례일정 2 | 언론이너무조.. | 2012/01/02 | 2,255 |
| 55602 | 주말이 지나고 나면 언제나 나가수 얘기뿐이네요. 4 | 나가수가.... | 2012/01/02 | 1,710 |
| 55601 | 일산서구쪽에서 가까운 대형서점 3 | 알려주심 감.. | 2012/01/02 | 2,196 |
| 55600 | 靑의 궤변 "747공약, 중장기 목표 제시한 것일뿐&q.. 1 | 세우실 | 2012/01/02 | 1,224 |
| 55599 | 미국에는 물건사면 얼마나 이익일까요? 2 | ** | 2012/01/02 | 1,348 |
| 55598 | 궁금하고, 이해가 도저히 안되네요ㅠ.ㅠ 1 | 그랜마 | 2012/01/02 | 1,809 |
| 55597 | 원글은 내립니다.. 17 | 머리가복잡 | 2012/01/02 | 2,647 |
| 55596 | 글 내립니다. 30 | 심란~ | 2012/01/02 | 3,472 |
| 55595 | 욕실/싱크대/신발장 리모델링 업체 소개 좀 부탁드려요. 2 | 욕실 | 2012/01/02 | 2,881 |
| 55594 | 포항공대교수님 사건- 화홍초등학교 안되겠네요 8 | 썩었어. | 2012/01/02 | 5,700 |
| 55593 | 이근안은 천국에 갈까요? 13 | .. | 2012/01/02 | 2,343 |
| 55592 | 새해, 책 뭐 읽으세요? 5 | 하하 | 2012/01/02 | 1,914 |
| 55591 | 중3 여자아이 생일선물로 뭐가 좋은가요? 3 | 씽씽이 | 2012/01/02 | 2,905 |
| 55590 | 동서 선물 추천 해 주세요 1 | 라임 | 2012/01/02 | 1,843 |
| 55589 | 사진전 같은 문화생활에 돈 얼마씩 쓰세요? 3 | 주말에뭐하지.. | 2012/01/02 | 1,632 |