자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 2,278
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 75142 | 건대입구--7명 정도 회식하기 좋은 장소 있을까요? 4 | ^^ | 2012/02/21 | 1,814 |
| 75141 | 진상 엄마 맞죠? 1 | 국립중앙박물.. | 2012/02/21 | 1,371 |
| 75140 | 샤워기 낮은수압 샤워기교체하면될까요? 9 | 스블루베리스.. | 2012/02/21 | 3,261 |
| 75139 | 속보랍니다 4 | 정신이 나갔.. | 2012/02/21 | 2,911 |
| 75138 | 영국제품은 직구가 왜이리 비싸나요? 3 | 어흑 | 2012/02/21 | 1,648 |
| 75137 | 이해찬의 정석정치 11회 올라 왔습니다.. | 사월의눈동자.. | 2012/02/21 | 635 |
| 75136 | 초3 수학 문제지 어떤거 하시나요? 5 | 엄마샘 | 2012/02/21 | 1,544 |
| 75135 | 중금속오염,,,님들은 어떤냄비가 제일 안전하다생각되세요? 4 | 냄비 | 2012/02/21 | 2,350 |
| 75134 | 두부 개봉하면 냉장고에서 며칠이나 갈까요? 5 | ??? | 2012/02/21 | 12,094 |
| 75133 | 김장김치살리기 5 | 희망 | 2012/02/21 | 1,372 |
| 75132 | 두두이크린 써보신 분? 8 | 그래 | 2012/02/21 | 1,194 |
| 75131 | 다 예쁜데 눈이 매우 작은 나 13 | ..... | 2012/02/21 | 3,003 |
| 75130 | 목폴라티만 입으면 괜히 민망해요. 15 | 치토스아줌마.. | 2012/02/21 | 5,480 |
| 75129 | 형사고소해본 분 계세요? 2 | 혹시 | 2012/02/21 | 1,493 |
| 75128 | 초딩 쉬운 문제집 추천해주세요 1 | A초 | 2012/02/21 | 915 |
| 75127 | 회사 남자 인간 직원이 저만 보면 놀려대요 6 | --- | 2012/02/21 | 1,914 |
| 75126 | 백점맞는 월간 학습지..주문하신 분 무사히 받으셨나요? 3 | 독수리오남매.. | 2012/02/21 | 1,491 |
| 75125 | 조선종편 <한반도> 시청률, 끝내 '0%대' 추락 24 | 샬랄라 | 2012/02/21 | 2,970 |
| 75124 | 오른쪽 위에 알리안츠 광고 ...결국 영업인거죠? 3 | ... | 2012/02/21 | 799 |
| 75123 | 싱크대 위 고무장갑, 수세미 어디에 둬야 할지 모르겠어요; 1 | 37 | 2012/02/21 | 1,721 |
| 75122 | 급식 도시락 같은거 먹고 싶어요.. 8 | 웃기죠? | 2012/02/21 | 1,513 |
| 75121 | 김장김치 빨리 김치찜용으로 만들려면 실내에 두면 될까요? 4 | ........ | 2012/02/21 | 1,109 |
| 75120 | 옥션에서 아주 저렴한 건전지를 구입하고 1 | 무늬만 할머.. | 2012/02/21 | 1,243 |
| 75119 | 요새 무슨 독감이 이래요? 10 | 아파요 | 2012/02/21 | 2,626 |
| 75118 | 우리 어린이집에 오신 것을 환영합니다 를 영어로 하면 어떻게 .. 1 | 궁금해요 | 2012/02/21 | 1,696 |