자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 2,278
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 75385 | 신생아때 떨어진 배꼽 어떻게 보관하고 계신가요? 29 | 보물 | 2012/02/22 | 8,944 |
| 75384 | 훈제오리고기 넣고 김치찌개 끓였더니 냄새가나요 4 | 주부10단 | 2012/02/22 | 4,957 |
| 75383 | 닉 부이치치...결혼했네요. 4 | 행복하길 | 2012/02/22 | 3,214 |
| 75382 | 2월 22일 목사아들돼지 김용민 PD의 조간 브리핑 1 | 세우실 | 2012/02/22 | 1,294 |
| 75381 | 버스나 지하철에서 전화통화하시는 분들이요... 3 | 점심시간 | 2012/02/22 | 1,839 |
| 75380 | 컴퓨터화면이 작아졌어요. 2 | 컴맹 | 2012/02/22 | 7,508 |
| 75379 | 영어 남아 이름 하나 부르기쉬운걸로..부탁드려요. 9 | 영어이름 | 2012/02/22 | 3,187 |
| 75378 | 팔자 좋네~ 이런 표현 욕이죠 ? 9 | 마리아 | 2012/02/22 | 2,559 |
| 75377 | 박원순아들 공개신검한다네요 20 | Yhh | 2012/02/22 | 2,970 |
| 75376 | 나이가 들면서 더 돈돈하세요. | 정 | 2012/02/22 | 1,792 |
| 75375 | 한라봉 추천좀 해주세요 2 | 아림맘 | 2012/02/22 | 1,693 |
| 75374 | 시어버터와 호호바오일은 어떻게 쓰는건가요..?(뒷북죄송) 8 | 맘 | 2012/02/22 | 4,075 |
| 75373 | 링크 거는거 어떻게 하는건가요? 1 | 블루 | 2012/02/22 | 1,517 |
| 75372 | 카톡에서 친구차단 6 | 차단 | 2012/02/22 | 3,508 |
| 75371 | 요새 유독 82댓글이 너무 까칠하고 무섭네요. 22 | 짜증 | 2012/02/22 | 2,288 |
| 75370 | 형광등 갈아보신분... 3 | 늦게 | 2012/02/22 | 1,796 |
| 75369 | 11살 남자아이 테니스 가르치는것 어떤지요? 2 | 장점이 뭘까.. | 2012/02/22 | 2,015 |
| 75368 | 전기주전자 전기세 많이 나오나요? 6 | 전기세 | 2012/02/22 | 3,489 |
| 75367 | 콩 섭취에 대해서... 콩이 무조건 좋은건 아님 2 | 마리아 | 2012/02/22 | 2,688 |
| 75366 | 시부모님 길들이는 <?>법 좀 ... 20 | alclr | 2012/02/22 | 4,300 |
| 75365 | 강아지 안락사시킨 동생 어떻게 위로해야 할까요 11 | 파란하늘 | 2012/02/22 | 3,742 |
| 75364 | 그 많던 붕어빵은 다 어디로 사라졌을까요? 8 | 궁금 | 2012/02/22 | 2,835 |
| 75363 | 외국은 여자들이 음식안하고 고생안할까요? 22 | .... | 2012/02/22 | 4,333 |
| 75362 | 연예인 부부 - 제네시스 프라다 중고차건이요 21 | 제발 | 2012/02/22 | 5,272 |
| 75361 | 이사를 가게 됐는데 엄마가... 4 | 나루미루 | 2012/02/22 | 2,101 |