자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 2,278
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 75708 | 대관령갈비 | 원주 | 2012/02/23 | 1,050 |
| 75707 | 엄마 건강이 너무 염려돼서 두렵고 불안해요 13 | ........ | 2012/02/23 | 3,606 |
| 75706 | 무플에 절망.. 다시 올려요. 제 궁금증 해결해주세요.T-T 7 | 궁금해 | 2012/02/23 | 1,818 |
| 75705 | 홈쇼핑 속옷 브랜드 피델*아 있잖아요~~ 6 | 혹시.. | 2012/02/23 | 2,419 |
| 75704 | 오늘 라디오스타 보셨어요? 7 | ^^ | 2012/02/23 | 4,335 |
| 75703 | 냉난방 에어컨 어때요? 3 | 에어컨 고민.. | 2012/02/23 | 1,775 |
| 75702 | 만삭이 다가오는데요, 몸관리& 아기용품준비 이렇게해도 될.. 9 | 대강 | 2012/02/23 | 1,827 |
| 75701 | 내일 오전에만 비온다는데 스키탈수있을까요? 5 | 스키 | 2012/02/23 | 1,102 |
| 75700 | 전기료가 너무 많이 나왔어요.. 4 | qhrhtl.. | 2012/02/23 | 2,526 |
| 75699 | 기개에 대하여 3 | 기개 | 2012/02/23 | 837 |
| 75698 | 5살 아이 교육 문제 2 | 교육 | 2012/02/23 | 3,740 |
| 75697 | 국회의원님들이 본받았으면 하는 연예인. 7 | sukrat.. | 2012/02/23 | 1,136 |
| 75696 | 가방 좀 골라주세요~ 5 | 센스쟁이 | 2012/02/23 | 1,618 |
| 75695 | 취학전 여러 교육 안시켜서 후회하신분들 안계시나요?| 6 | 6살 왕자 | 2012/02/23 | 1,862 |
| 75694 | 美 오바마 대통령(@BarackObama)에게 한미FTA 발효 .. | fta절대 .. | 2012/02/23 | 821 |
| 75693 | 집에서 염색해보신분... 10 | 염색... | 2012/02/23 | 2,980 |
| 75692 | fta되면 포털사이트도 폐쇄될수있음. 한미fta지적재산권 기사 4 | fta절대 .. | 2012/02/22 | 1,491 |
| 75691 | 인천.. 장소 문의 좀.. 16 | 이쁜갱 | 2012/02/22 | 1,534 |
| 75690 | 속맘을 알수없는 사람 주위에 있나요? 16 | ^^ | 2012/02/22 | 23,070 |
| 75689 | 이런피부는 무슨 피부인가요? 2 | 어느가을날 | 2012/02/22 | 1,338 |
| 75688 | 고1 비교과 활동으로 동아리를 4 | ... | 2012/02/22 | 1,480 |
| 75687 | 시어버터요.. 3 | .. | 2012/02/22 | 1,234 |
| 75686 | fta폐기를 위해 제일 힘쓰는 정동영님 지지합니다!! 14 | fta절대 .. | 2012/02/22 | 1,969 |
| 75685 | 니트 줄이는 방법이 있을까요? 5 | 윽햐 | 2012/02/22 | 8,844 |
| 75684 | 오늘의 양명군 11 | 보나마나 | 2012/02/22 | 5,868 |