자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 2,279
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 76246 | 분당 21세기종합검진 에서 나라에서 하는 대장암 검사할려고요 3 | 재순맘 | 2012/02/24 | 2,300 |
| 76245 | 강우일 주교, 한미 FTA 강력 비판.."가혹한 빈곤을.. 2 | NOFTA | 2012/02/24 | 1,492 |
| 76244 | 확실히 이불청소만 열심히 해도 비염이 좋아지네요 10 | 비염 | 2012/02/24 | 4,252 |
| 76243 | 엄마가 아무것도 모르는 상태에서 아이 첼로 강습을 시키는데요.... 1 | 첼로 | 2012/02/24 | 1,936 |
| 76242 | 매실주가 너무 많은데 활용법좀알려주세요 1 | ... | 2012/02/24 | 1,629 |
| 76241 | 자기얘기만 하는 친구.. 11 | ........ | 2012/02/24 | 5,742 |
| 76240 | 만능 커터기 추천해 주세요 | 추천해 주세.. | 2012/02/24 | 1,763 |
| 76239 | 남아도는 크림치즈 어떻게 처리할까요.. 4 | .. | 2012/02/24 | 2,564 |
| 76238 | 주말에 일주일치 미리 준비해서 간단하게 고딩 아침으로 줄만한거 .. 4 | 검은나비 | 2012/02/24 | 2,657 |
| 76237 | 여자애들에게만 인기있는 아들. 2 | ooo | 2012/02/24 | 1,964 |
| 76236 | 법원, 정수장학회 반환청구 기각 기사의 공감댓글 하나 4 | brams | 2012/02/24 | 1,937 |
| 76235 | 뷰스앤뉴스/버블세븐 지역 거품 파열 가속화 | .. | 2012/02/24 | 1,581 |
| 76234 | 요리할때 좋은 웍 추천해주세요~ 4 | oo | 2012/02/24 | 3,156 |
| 76233 | 3식구.. 30평대.. 40평대.. 난방비는? 2 | 어떻게생각하.. | 2012/02/24 | 4,991 |
| 76232 | 선배맘님들 조언 좀 4 | dd | 2012/02/24 | 1,691 |
| 76231 | 이런 내용의 영화.. 다~ 알려주세요.... 13 | ㅇㅇ | 2012/02/24 | 2,631 |
| 76230 | 울 아들이 생전처음 요리했던 이유가.. 1 | 거 참 | 2012/02/24 | 1,540 |
| 76229 | 장터거래 매너 지키면서 합니다.(장터후기) 14 | 매너 | 2012/02/24 | 2,832 |
| 76228 | 미국 유타주 가이드 1 | RARA | 2012/02/24 | 1,476 |
| 76227 | 실손 보험 꼭 들어야 할까요? 6 | 동그라미 | 2012/02/24 | 4,352 |
| 76226 | 또 해품달 3 | 재미나게 | 2012/02/24 | 1,852 |
| 76225 | 작정한 분란세력이 있나요 15 | 구리구리 | 2012/02/24 | 1,529 |
| 76224 | 신규교사들 자가용 구입 많이 하나요 2 | 노리 | 2012/02/24 | 2,060 |
| 76223 | 자기 직원에게 말할때 6 | 사장이 | 2012/02/24 | 1,499 |
| 76222 | 오스트리아 할슈타트 다녀오신분 계세요? 10 | 동유럽 | 2012/02/24 | 2,405 |