자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 2,281
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 77585 | 올리브티비에 홍신애씨 15 | ...,,,.. | 2012/02/27 | 6,477 |
| 77584 | 실란트, 불소도포... 필수인가요?(아이 치아) | 치과 | 2012/02/27 | 964 |
| 77583 | 가스보일러 8 | ㅇㅇ | 2012/02/27 | 1,384 |
| 77582 | 남산에서 개 분실하신 분(반려견 키우시는 분들 봐주세요) | 이네스 | 2012/02/27 | 1,245 |
| 77581 | 중2 아이 롸이팅 교재 문의한 글 | 바니74 | 2012/02/27 | 636 |
| 77580 | 암웨이 제품은 회원 아니면 구매할 수 없나요? 3 | ........ | 2012/02/27 | 1,381 |
| 77579 | 82맘님 암웨이 하시는분 게신가요? 5 | 하늘 | 2012/02/27 | 1,779 |
| 77578 | 초등입학식 입을 만한 옷 추천해주세요.. 3 | 초등맘 | 2012/02/27 | 1,661 |
| 77577 | 크린토**같은 저가형세탁소는 좀 원래 이런걸까요ㅜㅜㅜ 4 | 드라이 | 2012/02/27 | 1,860 |
| 77576 | 똠양꿍.. 도와주세요. 6 | 식신강림 | 2012/02/27 | 1,821 |
| 77575 | 정신을 차릴수 없을만큼 괴로워요. 5 | 아이들 문제.. | 2012/02/27 | 2,235 |
| 77574 | 호호바오일 바르고 트러블난 분 계세요? 저만 그런가요? 4 | 호호바오일 | 2012/02/27 | 3,146 |
| 77573 | 도시가스 콕크 복구하는 비용 누가 부담하나요? 6 | 이전설치 | 2012/02/27 | 1,524 |
| 77572 | 텐디 구두 편한가요? 11 | 편한구두삼매.. | 2012/02/27 | 4,529 |
| 77571 | 코스트코 양파에 이은 음료수 주접 8 | 양파 | 2012/02/27 | 2,795 |
| 77570 | 오픈했나요? 3 | 터미널상가 | 2012/02/27 | 946 |
| 77569 | 외상후 스트레스나 정신적인 충격으로 뇌기능이 떨어졌을때는 어떻게.. 11 | 뇌기능 회복.. | 2012/02/27 | 2,149 |
| 77568 | 화장품사러갔다가 계산을 잘못하고 왔네요.. 4 | 2천원이지만.. | 2012/02/27 | 1,602 |
| 77567 | 박지원 관련 기사를 검색해보니... 1 | 바람돌돌이 | 2012/02/27 | 1,312 |
| 77566 | '삐뚤어진 총선선거보도' 이제는 꼼짝마!! | 도리돌돌 | 2012/02/27 | 467 |
| 77565 | 쉬운 영어표현을 좀 고급스럽게 고칠 수 있을까요? 1 | 궁금~~ | 2012/02/27 | 926 |
| 77564 | 신촌부근에 피부과 소개좀 해주세요-절실해요 5 | 꼭 | 2012/02/27 | 1,153 |
| 77563 | 오늘 오스카 시상식 재미있게 봤네요^^ 8 | 메릴 스트립.. | 2012/02/27 | 2,347 |
| 77562 | 샤넬2.55인가하는 그 백 백화점에서 얼마하나요?대략요.. 7 | 샤넬 | 2012/02/27 | 3,421 |
| 77561 | 이문제좀풀어주세요 ㅜㅜ 2 | 수학 ㅜㅜ | 2012/02/27 | 946 |