자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 2,282
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 77756 | 한쪽 창문만 열면 안될까요? 1 | 환기 시킬때.. | 2012/02/28 | 1,571 |
| 77755 | 아이허브를 못찾겠어요 11 | 끙 | 2012/02/28 | 2,029 |
| 77754 | 핏자헛에서 샐러드만 먹는 거 안되나요? 3 | ㄱㄱ | 2012/02/28 | 1,649 |
| 77753 | 공지영씨 책 얘기;; | sukrat.. | 2012/02/28 | 1,034 |
| 77752 | 민주통합당 서울경선 박빙 예상지역! 2 | path11.. | 2012/02/28 | 1,364 |
| 77751 | 제빵기에 일차 발효만.. 20 | ,. | 2012/02/28 | 3,507 |
| 77750 | 전세 계약기간이 1년으로 되어 있었는데 1년 더 연장하려면요. 1 | 오피스텔세입.. | 2012/02/28 | 1,098 |
| 77749 | 중3 남자아이 핸펀요금??? 3 | 해바라기 | 2012/02/28 | 1,001 |
| 77748 | 차인표씨 보고 도전받은 정치인님들 ㅎㅎ 4 | 달려라 고고.. | 2012/02/28 | 1,583 |
| 77747 | 참스민에서 카드사용을 거부 5 | 정의를 향해.. | 2012/02/28 | 986 |
| 77746 | 돌 지나면 동남아 리조트를 다같이 가려고 하는데요. 7 | 냐옹 | 2012/02/28 | 1,612 |
| 77745 | 정장을 새로 샀는데요 폴리원단.. 3 | 도와 | 2012/02/28 | 2,220 |
| 77744 | 아카데미 84회 외국어영화상 - 씨민과 나데르의 별거 (Sepe.. 3 | 미국 | 2012/02/28 | 1,229 |
| 77743 | 유모차 추천 부탁드려요 완전 무지ㅠㅠ 12 | 50일 아기.. | 2012/02/28 | 1,855 |
| 77742 | 지금 제주도가면 뭐 사오면 좋을까요? 19 | .... | 2012/02/28 | 2,726 |
| 77741 | 갈색병은 얼마에요? 그리고 어디에 좋다는 걸까요? 1 | ? | 2012/02/28 | 915 |
| 77740 | 중정부장이 권총차고 협박했는데 | 샬랄라 | 2012/02/28 | 1,260 |
| 77739 | 경주가서황남빵사려면 12 | 날수만있다면.. | 2012/02/28 | 2,020 |
| 77738 | 2월 28일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. 1 | 세우실 | 2012/02/28 | 814 |
| 77737 | 리코타치즈 구입하려는데 냉동이 가능한가요? 2 | 리코타치즈 | 2012/02/28 | 2,034 |
| 77736 | 코인 세탁건조기 사용하면 빨래가 줄어들까요? | 줄어드나요 | 2012/02/28 | 1,379 |
| 77735 | 번데기를 좀 사고 싶은데... | 질문이요 | 2012/02/28 | 1,571 |
| 77734 | 새코트도 드라이맡기시나요? 1 | dry | 2012/02/28 | 1,045 |
| 77733 | 아이들 열이..6일째 안떨어지는데..요즘 이런 증상이 유행인가요.. 8 | 걱정 | 2012/02/28 | 2,193 |
| 77732 | 드디어 적금 다 넣었어요~!! 5 | 흐흐흐 | 2012/02/28 | 2,441 |