자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 2,284
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 79737 | 강아지 뛰어다니는소리 옆집서 들릴까요? 6 | 아놔 | 2012/03/04 | 2,410 |
| 79736 | 진보란 무엇인가요? 3 | 진보란? | 2012/03/04 | 1,384 |
| 79735 | 저는 다짐합니다 2 | ... | 2012/03/04 | 1,519 |
| 79734 | 네이버카페에 글올릴때요.. 3 | -- | 2012/03/04 | 1,106 |
| 79733 | 푸드앤 쿠킹갓다가요... 댓글 쓰다가 아까워서 자게에 쓸려구요^.. 3 | 시크릿매직 | 2012/03/04 | 2,499 |
| 79732 | 우유잘안먹는 초등생 4 | 칼슘제추천좀.. | 2012/03/04 | 1,608 |
| 79731 | : - ) 여러분 제가 딱 한마디만 해보겠습니다 6 | 여러분 | 2012/03/04 | 3,005 |
| 79730 | 주소록에 통,반을 꼭 쓰라는데 어디서 알아 볼 수 있을까요? 3 | 교육환경서조.. | 2012/03/04 | 4,163 |
| 79729 | 독감걸리긴 | 첨이네요.... | 2012/03/04 | 858 |
| 79728 | 부동산 계약 잘 아시면..주인이 바꿨는데... 3 | 답변 꼭 부.. | 2012/03/04 | 1,212 |
| 79727 | 신청 해도 안 될 수 있나요? 1 | 방과후 영어.. | 2012/03/04 | 1,096 |
| 79726 | 대구에 커트잘하는 미용실 추천 부탁드려요^^ | 대구 새내기.. | 2012/03/04 | 2,003 |
| 79725 | 탈북자 북송반대 콘서트를 앞두고 5 | 좌제동 | 2012/03/04 | 1,116 |
| 79724 | 그것이 알고싶다 내용 알고싶어요 34 | 오오 | 2012/03/04 | 11,183 |
| 79723 | 도와주세요 ㅠ.ㅠ 운전면허 갱신기간을 넘겼어요 22 | ... | 2012/03/04 | 17,854 |
| 79722 | KBS가 왜 이러나요? 1 | 참맛 | 2012/03/04 | 1,473 |
| 79721 | 아이가 영어책을 더 좋아해요. 한글책을 잘 읽게 하려면 어떻게.. 5 | 영어 | 2012/03/04 | 1,377 |
| 79720 | 딸아이 문제 조언 좀 구해요,,,, 8 | .... | 2012/03/04 | 2,127 |
| 79719 | 잘못 송금한 4만5천원... 여러분이라면 어찌하시겠어요? 6 | 으랏찻차 | 2012/03/04 | 3,607 |
| 79718 | 저희 딸이 혹시 ADHD 일지 아니면 정서상의 문제가 있을지 상.. 6 | 걱정근심 | 2012/03/04 | 3,488 |
| 79717 | 후라바놀 드셔본 분 있나요? 2 | 부비동염 | 2012/03/03 | 4,063 |
| 79716 | 40이나 먹은 이혼녀가 20대 남자에 미쳐서,..... 13 | 무서워 | 2012/03/03 | 16,012 |
| 79715 | 적금 추천 부탁드려요 ^^ | 저두요 | 2012/03/03 | 974 |
| 79714 | 그것이알고싶다 보시나요?? 15 | * | 2012/03/03 | 9,286 |
| 79713 | 상설 아울렛 목격자님~ 2 | 쯧.. | 2012/03/03 | 2,841 |