자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 1,862
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 30334 | 사실상 승리라고 | 생각나네 | 2011/10/26 | 1,417 |
| 30333 | 나경원 개불까지 먹었는데ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 8 | ㅋㅋ | 2011/10/26 | 2,803 |
| 30332 | 남편만나서 투표 하고 왔네요~ 15 | 투표 | 2011/10/26 | 1,866 |
| 30331 | 공명심이 없이 시장을 하려했던 그녀는 뉘우쳐야합니다. 2 | .. | 2011/10/26 | 1,502 |
| 30330 | 이제 애들 전면무상급식 시행되겠네요, 짠합니다.. 3 | 오직 | 2011/10/26 | 1,626 |
| 30329 | 마지막 이벤트 - 오늘 예상투표울과 박후보 예상득표율 맞추기 -.. 6 | 이벤트 | 2011/10/26 | 1,544 |
| 30328 | 소가죽vs합성피혁 - 신발 구입하려구요,, 3 | 애지중지 | 2011/10/26 | 3,798 |
| 30327 | 우리 깔때기 봉도사님은 지금 어디계실까요~ 2 | ^^* | 2011/10/26 | 1,685 |
| 30326 | 서울시장 보선 잠정투표율 48.6%.... | 봄날 | 2011/10/26 | 1,530 |
| 30325 | 나꼼수 콘서트를 호외로! 1 | 나꼼수 | 2011/10/26 | 1,576 |
| 30324 | 모두 축하해요 와락 1 | 모두 축하해.. | 2011/10/26 | 1,374 |
| 30323 | 격하게 참 좋습니다~~~~~~~^^ 1 | ^^별 | 2011/10/26 | 1,289 |
| 30322 | 아! 나경원 6 | 여울목 | 2011/10/26 | 2,275 |
| 30321 | 위약금 있는 핸드폰 바꾸는법이요. 2 | ... | 2011/10/26 | 2,052 |
| 30320 | 조국 교수님~~ 망사만은 안돼요~~~~ 2 | 안돼요 | 2011/10/26 | 2,030 |
| 30319 | 댓글에서 퍼왔어요,,, 7 | cnfrn | 2011/10/26 | 2,472 |
| 30318 | 이변은 무슨.... 1 | ㅎ | 2011/10/26 | 1,540 |
| 30317 | 망사스타킹과 웃통...은 물건너 간 것인가.. 1 | 에잇!! | 2011/10/26 | 1,690 |
| 30316 | ytn 방송 최종 투표율이... 3 | .. | 2011/10/26 | 2,423 |
| 30315 | 하아~~김제동씨 6 | enzo | 2011/10/26 | 2,865 |
| 30314 | 서울시민여러분 부러워요. | 부산아짐 | 2011/10/26 | 1,474 |
| 30313 | 최종 48.6%네요..좀 아쉽.. 8 | 오직 | 2011/10/26 | 2,876 |
| 30312 | 오늘 보고 싶은 또 한 얼굴- 김총수의 절친!! 2 | 두분이 그리.. | 2011/10/26 | 1,737 |
| 30311 | 서울시 48.6이네요 1 | 최종투표율 | 2011/10/26 | 1,542 |
| 30310 | 저 카드꺼냈어요 맥드실분 오세요^^ 4 | 경기도민 | 2011/10/26 | 2,067 |