자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 1,831
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 31805 | 여의도 근처 문방구 아는 곳 있으신가요?(마포등등도.ㅠㅠ) 3 | 축복가득 | 2011/10/30 | 1,676 |
| 31804 | "눈 찢어진 아이"가 네이버 1등에 44 | 에리에리 | 2011/10/30 | 16,355 |
| 31803 | 점빼고 언제까지 화장하면 안되나요? 1 | .... | 2011/10/30 | 3,086 |
| 31802 | 쪼꼬만 레고 빼는 기구있나요? 팬치같은.. 2 | 이로 빼요 | 2011/10/30 | 2,231 |
| 31801 | 만만하게 보이지않는 방법좀 알려주세요~ 3 | ........ | 2011/10/30 | 4,799 |
| 31800 | 빨래 걸이에 녹이 슬었어요 ㅠㅠ 3 | 베란다 | 2011/10/30 | 2,013 |
| 31799 | 알뜰하게 이용하는 방법? | 서울랜드 | 2011/10/30 | 1,609 |
| 31798 | 학부모만족도조사 | 아침 | 2011/10/30 | 1,713 |
| 31797 | 친한 친구 부탁을 거절했는데 마음이 그러네요. 8 | 돈 | 2011/10/30 | 3,788 |
| 31796 | 7세 학습은 조금씩 자주가 좋은가요 1 | 한번에오래가.. | 2011/10/30 | 1,720 |
| 31795 | 140억이 그렇게 좋을까. 1 | 일욜아침부터.. | 2011/10/30 | 2,468 |
| 31794 | 골프가 그렇게 좋나? 6 | 이해안가 | 2011/10/30 | 2,576 |
| 31793 | 나꼼콘 - BBK 대화 녹음파일…주진우 “핵무기 있잖아, MB와.. 6 | 참맛 | 2011/10/30 | 4,022 |
| 31792 | 간식 넣어주실분 문자를 받고 6 | ㅜㅜ | 2011/10/30 | 3,051 |
| 31791 | 자전거도둑.. 경찰서에 신고할까요? 7 | 지방아파트 | 2011/10/30 | 3,280 |
| 31790 | 뉴욕날씨 어떤지요? 4 | 코코아 | 2011/10/30 | 1,795 |
| 31789 | 새치가 많은데 결혼할 때 문제가 될까요? 10 | 울고파 | 2011/10/30 | 5,154 |
| 31788 | 건고추 3kg을 가루로내면 고추가루 얼마 정도 나올까요? 3 | 건고추 | 2011/10/30 | 2,523 |
| 31787 | 자판 글씨 너무 늦어요 2 | 별사탕 | 2011/10/30 | 1,541 |
| 31786 | 인터넷에 ‘예수 나라’ 세운다…‘반크’ 박기태 단장 6 | 흠 | 2011/10/30 | 2,663 |
| 31785 | 카드취소후 돈이 빠져나갔어요 6 | ... | 2011/10/30 | 2,598 |
| 31784 | 항생제 넘 많이 먹으면 키 안크나요 2 | .... | 2011/10/30 | 2,984 |
| 31783 | 고등학교특례조건 3 | 중딩생 | 2011/10/30 | 1,841 |
| 31782 | FTA반대 - 월요일 31일 아침 10시 국회 앞 12 | 참맛 | 2011/10/30 | 1,953 |
| 31781 | 일단 저도 자랑질 하나! 저 이따 나꼼수 콘서트 갑니다요~~~~.. 4 | TOTO | 2011/10/30 | 1,995 |