자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 1,864
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 37484 | 캐나다 또는 해외에서 출산하신 경험 있으신분들.. 조언 구합니다.. 4 | 임산부예요^.. | 2011/11/14 | 3,547 |
| 37483 | 드라마 오작교에서... 2 | 다솔이 | 2011/11/14 | 2,448 |
| 37482 | 단국,건국,국민대 중에는 어디가? 24 | 그럼 | 2011/11/14 | 6,286 |
| 37481 | 고급 레스토랑 이용할 기회!! | jjing | 2011/11/14 | 1,557 |
| 37480 | 이번 파워블로거 벌금이 너무 적다 했는데... 2 | dd | 2011/11/14 | 3,534 |
| 37479 | 오늘 인간극장 넘 재밌지 않았나요? 5 | 웃음 | 2011/11/14 | 3,918 |
| 37478 | 학비면제고등학교 추천해주세요? 4 | 고등학교 | 2011/11/14 | 2,082 |
| 37477 | 휠라 다운점퍼 50대가 입기에 좀그렇나요? 2 | 지현맘 | 2011/11/14 | 2,093 |
| 37476 | 코스트코 찜닭 진짜 맛없네요 5 | 프리마베라 | 2011/11/14 | 5,834 |
| 37475 | 연대분교 고대분교 어떤가요? 19 | 재수생맘 | 2011/11/14 | 5,595 |
| 37474 | 김윤아씨 아들이요. 3 | 앙 이뻐~ | 2011/11/14 | 4,839 |
| 37473 | 김장을 했는데 깜빡하고 생강을 안넣었습니다.ㅠㅠ 17 | .. | 2011/11/14 | 7,183 |
| 37472 | 이과는 왜 수학학원을 3개나 다니나요? 4 | ? | 2011/11/14 | 3,004 |
| 37471 | 김진숙 영장기각…노사합의·여권핵심부 기류 등 반영된 듯 2 | 세우실 | 2011/11/14 | 1,696 |
| 37470 | 송전탑 변전소 250미터 떨어진 유치원 1 | 산골아이 | 2011/11/14 | 2,300 |
| 37469 | 김진숙씨 존경합니다 . 9 | .. | 2011/11/14 | 2,119 |
| 37468 | 여동생이 결혼하는데 언니가 입을 한복 문의 드려요.. 7 | 한복 | 2011/11/14 | 2,103 |
| 37467 | 항상 화가 나있는 딸아이 15 | 도움요청 | 2011/11/14 | 4,572 |
| 37466 | 요즘 정말 힘들긴 힘든가봐요. 4 | 경제 | 2011/11/14 | 2,660 |
| 37465 | 노래방 하시는 분들 또 광고계에 계시는 분들.... 3 | 분당 아줌마.. | 2011/11/14 | 1,911 |
| 37464 | 이번 수능 지방대의대 커트라인 1 | .. | 2011/11/14 | 4,903 |
| 37463 | 남편 선배가 있는데 어디다 소개해줄수 없는 사람인데 3 | 잉 | 2011/11/14 | 2,964 |
| 37462 | 서울 오늘 날씨어떤가요? 1 | 날씨 | 2011/11/14 | 1,706 |
| 37461 | MB 영문 자서전 아마존서 찬바람 4 | 한겨레 | 2011/11/14 | 2,188 |
| 37460 | 재개발 지역 집사면 걱정될까요? 1 | 궁금 | 2011/11/14 | 2,070 |