자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 1,828
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 31819 | 알로카시아가 너무 기르고싶은데요 2 | 알로카시아 | 2011/10/30 | 1,851 |
| 31818 | 친자확인이 필요 없을정도라면... 19 | ㅡ.ㅡ | 2011/10/30 | 13,677 |
| 31817 | 수시로 대학가기 3 | ... | 2011/10/30 | 2,236 |
| 31816 | 눈 찢어진 아이 12 | 미쿡에서 | 2011/10/30 | 11,214 |
| 31815 | 볼리비아에서는 빗물받는것에도 세금을 부과한대요 1 | FTA반대 | 2011/10/30 | 1,837 |
| 31814 | 샌프란시스코 공항에서 환승시간 2시간이면 충분할까요? 11 | 답변 좀 | 2011/10/30 | 9,040 |
| 31813 | 하울의 움직이는 성ost 들으니 눈물이 9 | 나네요 | 2011/10/30 | 2,675 |
| 31812 | 캐나다문화원옆 영어학원아시는분아시는분 3 | 맘 | 2011/10/30 | 2,168 |
| 31811 | 혹시 지금 하는 일이 아니었다면 무슨 다른 일을 하고 싶으세요?.. | 다른 | 2011/10/30 | 1,278 |
| 31810 | [급]혹시... 지금 시간 있으신분~? 3 | 생각 | 2011/10/30 | 1,884 |
| 31809 | 미리뽕님 봐주세요. | ... | 2011/10/30 | 1,283 |
| 31808 | 네비사용법급질문입니다 | 네비게이션 | 2011/10/30 | 1,281 |
| 31807 | ［재테크］보험 가장 저렴하게 가입하는 노하우 1 | 카네모치 | 2011/10/30 | 1,512 |
| 31806 | 2007년 11. 22일 제기동 성당에서 주진우기자. 1 | 주진우기자 | 2011/10/30 | 3,140 |
| 31805 | 요새 서울교대 점수 어떤가요? 8 | 교대 | 2011/10/30 | 3,547 |
| 31804 | 어제 꼼수 행사 후기 링크 1 | ㅇ아ㅏㅇ | 2011/10/30 | 2,244 |
| 31803 | 화장실 변기물이 멈춰지질 않아요. 13 | ㅠ.ㅠ | 2011/10/30 | 13,669 |
| 31802 | 거짓말도사와 b.b.k 2 | 거짓말이야 | 2011/10/30 | 1,855 |
| 31801 | 꼼수다 콘서트 후기 | 스포포함 | 2011/10/30 | 2,120 |
| 31800 | 여의도 근처 문방구 아는 곳 있으신가요?(마포등등도.ㅠㅠ) 3 | 축복가득 | 2011/10/30 | 1,673 |
| 31799 | "눈 찢어진 아이"가 네이버 1등에 44 | 에리에리 | 2011/10/30 | 16,354 |
| 31798 | 점빼고 언제까지 화장하면 안되나요? 1 | .... | 2011/10/30 | 3,085 |
| 31797 | 쪼꼬만 레고 빼는 기구있나요? 팬치같은.. 2 | 이로 빼요 | 2011/10/30 | 2,228 |
| 31796 | 만만하게 보이지않는 방법좀 알려주세요~ 3 | ........ | 2011/10/30 | 4,798 |
| 31795 | 빨래 걸이에 녹이 슬었어요 ㅠㅠ 3 | 베란다 | 2011/10/30 | 2,008 |