자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 1,857
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
38314 | 혹시 필요하다면 미리 살려구요. 수유브라 필요할 확률이 높을까요.. 5 | 필요? | 2011/11/16 | 1,838 |
38313 | 커피빈에서파는 캡슐에스프레소머신 어떠신지 아세요? 또는 다른머신.. 2 | 궁금 | 2011/11/16 | 1,532 |
38312 | 영화 아저씨 정말 재밌게 봤네요 8 | ??????.. | 2011/11/16 | 1,500 |
38311 | 고추 삭히는 법 좀 알려주세요 2 | 루팡 | 2011/11/16 | 3,285 |
38310 | 남편이 회사를 그만둘 거 같아요..(길어요) 9 | 고민 | 2011/11/16 | 3,219 |
38309 | 메니에르병에 대해서 자세히 아시는분 계신가요~ 4 | 연이맘 | 2011/11/16 | 2,661 |
38308 | 용산 전쟁기념관 근처 맛집 좀 알려주세요~ 3 | 강쥐 | 2011/11/16 | 6,853 |
38307 | 가래에 좋은 무요리 외 2 | 엄마의 비법.. | 2011/11/16 | 1,700 |
38306 | 유사휘발유 판매하다 적발된 주유소 목록 3 | 그렇게 살지.. | 2011/11/16 | 1,258 |
38305 | '돌아온 국민타자' 이승엽 "김제동 정치하면 안 만나" 13 | 실망 | 2011/11/16 | 3,570 |
38304 | 쩝쩝"거리며 먹는사람... 11 | 맛있게먹자 | 2011/11/16 | 2,395 |
38303 | 지혈제 쓰지 말라네요.. 1 | 눈물김장 | 2011/11/16 | 11,039 |
38302 | ‘백색테러’ 전성시대, 이명박 정부의 두 얼굴 2 | 이승만아바타.. | 2011/11/16 | 1,055 |
38301 | 뜬금없는 장면ㅡ김래원이모 전화영어? 2 | 천일의약속 | 2011/11/16 | 2,680 |
38300 | 나는 꼼수다 청주 공연 1 | gr8sun.. | 2011/11/16 | 1,315 |
38299 | 박원순 서울시장의 공식 취임식-11시 (생방송) 12 | ^^별 | 2011/11/16 | 1,261 |
38298 | 노르웨이산 고등어 먹어도 될까요? 8 | FTA반대 | 2011/11/16 | 2,800 |
38297 | 미국,,, “한-미 FTA 발효 뒤 ISD 재논의 가능” 15 | 베리떼 | 2011/11/16 | 1,557 |
38296 | 민주 지도부, MB 제안 거절..."독만두 못 먹는다" 10 | 막아야 산다.. | 2011/11/16 | 1,581 |
38295 | 11월 15일 모의고사 4 | 눈팅 | 2011/11/16 | 1,236 |
38294 | FTA 한마디로 정의한 노회찬 트윗 ㅋㅋㅋ 13 | 막아야 산다.. | 2011/11/16 | 2,573 |
38293 | 화장실 방향제 어떤 걸 쓰시나요? 5 | naropi.. | 2011/11/16 | 2,233 |
38292 | 가카 덕분에 얼간이가 되었다 2 | ... | 2011/11/16 | 1,122 |
38291 | 제가 못된 며느리일까요 56 | 새댁 | 2011/11/16 | 11,015 |
38290 | 생새우와 꼴뚜기를 사 오라고 하시는데요 3 | 김장에 꼴뚜.. | 2011/11/16 | 1,440 |