자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 1,555
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 56054 | 여자분인데 남자골프채 사용하시는 분 계시나요? 4 | 조언부탁 | 2012/01/08 | 8,656 |
| 56053 | 시어머니께선 왜 꼭 바꿔놓고 갈까요? 9 | 며느리 | 2012/01/08 | 4,394 |
| 56052 | 결혼식장에 아이를 데리고 오지 말아달라는 글을 보고 21 | 총각김칩니다.. | 2012/01/08 | 8,727 |
| 56051 | 잠자다말고 아이한테 소리소리 질렀어요 ㅜㅜ 5 | 불안한아이 | 2012/01/08 | 1,824 |
| 56050 | 스노우보드 타는 비키니 미녀들 | 우꼬살자 | 2012/01/08 | 602 |
| 56049 | 유치원생 스키장 데려가보신분 1 | 그냥밀어주면.. | 2012/01/08 | 686 |
| 56048 | 이갈이.. 윗니부터 빠져도 괜찮나요? 5 | 7살 | 2012/01/08 | 812 |
| 56047 | 아이폰에서 확바뀌었네요 8 | 오츠 | 2012/01/08 | 1,691 |
| 56046 | 꿈풀이좀해주세요. 1 | 심란 | 2012/01/08 | 493 |
| 56045 | 라이프 글에 우아미님...찾습니다.(무릎수술문의요) | 도움절실 | 2012/01/08 | 707 |
| 56044 | 꿈에 그분을 뵜어요. ㅜㅜ | 꿈 | 2012/01/08 | 714 |
| 56043 | 유주택자 청약예금 불필요한가요? | 해지할까요?.. | 2012/01/08 | 914 |
| 56042 | 남편의 변화가 힘들어요.. 5 | 동동 | 2012/01/08 | 2,463 |
| 56041 | 82 쿡 매니아던 친구가 하늘로 간 지 벌써 4개월..... 3 | 친구 생각남.. | 2012/01/08 | 3,431 |
| 56040 | 소개팅 받으면 답례해야되나요? 2 | 소개 | 2012/01/08 | 2,135 |
| 56039 | 자막없이 영화보시는 분들 도와주세요~ 20 | 리스닝 | 2012/01/08 | 7,344 |
| 56038 | 내 남편 입에서 이혼소리가 나올줄은..ㅠㅠ 33 | 산다는게참 | 2012/01/08 | 13,476 |
| 56037 | 혹시 까르니두브라질 가보신분 1 | d | 2012/01/08 | 638 |
| 56036 | 외국에서 순서 기다리는 이야기, 도서관 검색 줄 18 | ........ | 2012/01/08 | 4,623 |
| 56035 | 댕기머리샴푸 저렴하게 살수 있는 방법 없을까요? 2 | 샴푸사야해요.. | 2012/01/08 | 1,240 |
| 56034 | 무한리필 회전초밥집 (서울 은평구)소개좀 해주세요 2 | 질문 | 2012/01/08 | 2,948 |
| 56033 | 와 편해요 2 | 느리게 | 2012/01/08 | 1,020 |
| 56032 | 아기 이유식 언제부터 하는게 좋을까요?! 4 | 살찌우자.... | 2012/01/08 | 862 |
| 56031 | 이차 누구차니? 2 | 참 .. | 2012/01/08 | 1,144 |
| 56030 | 닥스 모직 장갑, 할머니께 선물하려는데 사이즈 맞을까요? 2 | likemi.. | 2012/01/08 | 853 |