자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 1,428
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
53668 | 온수매트 쓰시는 분 어떠신가요? 2 | 전자파 없나.. | 2012/01/01 | 1,172 |
53667 | 적우6위, 바비킴7위 4 | 헉 | 2012/01/01 | 2,156 |
53666 | 가정교육과 진로 4 | 고려대 | 2012/01/01 | 9,940 |
53665 | 사시 공부하는 학생들은 인터넷을 완전히 끊나요? 4 | ㅇ | 2012/01/01 | 1,935 |
53664 | 컴퓨터 고장관련 질문입니다. | ... | 2012/01/01 | 444 |
53663 | 울산 현대청운고 3 | 궁금해요 | 2012/01/01 | 4,528 |
53662 | 솔직히 인터넷 없어도 우리나라가 잘 돌아갈것같지 않나요? 8 | df | 2012/01/01 | 2,238 |
53661 | 급질 스프레이앤워시 눈에 들어갔어요 2 | .. | 2012/01/01 | 650 |
53660 | 혹시 영드 블랙미러 보신 분 계세요? 1 | ... | 2012/01/01 | 1,430 |
53659 | 박완규 1등에 50원 걸게요. 8 | 안되는데 | 2012/01/01 | 1,829 |
53658 | 윤기 내는법 3 | 호박찜 | 2012/01/01 | 908 |
53657 | 특정한 주제에 관해서 자주 이야기하는 사람 2 | ... | 2012/01/01 | 1,022 |
53656 | 영어 해석..ㅠㅠㅠㅠㅠ 2 | rrr | 2012/01/01 | 627 |
53655 | 조용히 쉴수있는 곳 3 | 소개 좀.... | 2012/01/01 | 1,700 |
53654 | 연말연시 병원에서 보내는 이의 교통사고관련 질문ㅠ | 아웅 | 2012/01/01 | 550 |
53653 | 에프더스쿨 유이닮았다는데 22 | ㅇㅇ | 2012/01/01 | 2,894 |
53652 | k팝스타 보시는분? 3 | 와! | 2012/01/01 | 1,329 |
53651 | 남산 명동에 놀러 갈건데 코스좀 봐주세요 4 | 그냥 | 2012/01/01 | 1,207 |
53650 | 휜다리 교정기 소개 좀 해 주세요 | ........ | 2012/01/01 | 752 |
53649 | 강남성모병원 위장과 호흡기내과.. 잘 볼까요? | 강남성모 | 2012/01/01 | 1,403 |
53648 | 김선아 피아노 쳤었나요? 9 | blueda.. | 2012/01/01 | 4,139 |
53647 | 이소라씨 ..참 노래 잘하는거예요..;;;; 2 | 음.... | 2012/01/01 | 2,060 |
53646 | 이정희 의원 앞에서 도망간 남대문 경찰서장 4 | 참맛 | 2012/01/01 | 2,066 |
53645 | 아기기저귀 아무데나 두고가는사람 8 | 새해 | 2012/01/01 | 1,782 |
53644 | 민주통합당 나중에 공천할때 되면 볼만할듯 6 | mmm | 2012/01/01 | 1,095 |