자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 890
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 32084 | 눈이퉁퉁붓고,눈물나고 숨이 넘어갈 듯 기침하는 증상?? 9 | 힘든육아 | 2011/11/03 | 1,996 |
| 32083 | 박원순 시장 "공공요금 인상 총선 후로" 外 4 | 세우실 | 2011/11/03 | 1,162 |
| 32082 | 여의도에서 뵈요~ 1 | 아자 | 2011/11/03 | 803 |
| 32081 | 마트에서 물 사드시는 분들 괜찮나요...? 9 | 정수기 | 2011/11/03 | 1,692 |
| 32080 | 한미FTA 관련 지역구 사무실에도 전화를 넣어보았어요 2 | 콩 | 2011/11/03 | 838 |
| 32079 | FTA를 아주 쉽게풀어준(펌) | FTA를 아.. | 2011/11/03 | 857 |
| 32078 | 교회에서 목사 사모의 역할은 어디까지인가요?? 20 | 궁금.. | 2011/11/03 | 10,040 |
| 32077 | 효과적인 금연방법좀 알려주세요 3 | 금연 | 2011/11/03 | 1,837 |
| 32076 | 곽교육감님 옥중 트윗 2 | 삼순이 | 2011/11/03 | 1,393 |
| 32075 | 알약 삭제했는데.... 2 | 바이러스 | 2011/11/03 | 1,024 |
| 32074 | 코스트코에 다우니 라벤더향 지금 팔고있나요? 5 | 라벤더향 | 2011/11/03 | 2,319 |
| 32073 | 초1 아들녀석이 '야해~'하더라구요. ㅎㅎ 3 | 베이 | 2011/11/03 | 1,159 |
| 32072 | 혹시..스팸인가요? [금융 사기] 3 | ㅠㅠ;; | 2011/11/03 | 750 |
| 32071 | 모니터색상(급) 2 | ㅠㅠ | 2011/11/03 | 655 |
| 32070 | 픽~ 1 | 보라향 | 2011/11/03 | 655 |
| 32069 | 되게 작은 눈도 크게할 수 있나요? 9 | ..... | 2011/11/03 | 1,926 |
| 32068 | ISD알고도 찬성하는 홍준표에 대해 젊은이들은? | 어제토론회 | 2011/11/03 | 845 |
| 32067 | 이런 동네엄마.. 겪어보신 분 계세요? 저 어떻게 하나요? 36 | ?? | 2011/11/03 | 16,123 |
| 32066 | 오늘 저녁 여의도에서 벽돌색 잠바입고 얼굴에 점뺀자국...보시면.. 3 | 꿀단지 | 2011/11/03 | 1,337 |
| 32065 | 공인노무사 뽑는데 웬 ‘사상검증 면접’ | 베리떼 | 2011/11/03 | 877 |
| 32064 | 하울의 움직이는 성... 8 | ,,, | 2011/11/03 | 2,072 |
| 32063 | 켈로이드 피부이신분중, 아이라인문신 하신분 계실까요? 1 | 아이라인 문.. | 2011/11/03 | 3,272 |
| 32062 | 미국L.A 잘 아시는 분 조언 부탁드려요 ! 6 | 여행자 | 2011/11/03 | 981 |
| 32061 | 88-94-165 가 66인가요? 5 | 옷 | 2011/11/03 | 8,692 |
| 32060 | 집주인이 집을 내놨다고 연락이 왔어요. 8 | 아침부터고민.. | 2011/11/03 | 2,916 |