자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 890
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 31322 | 십일조는 외국에는 없나요 ..?? 61 | .. | 2011/11/01 | 11,886 |
| 31321 | 최고로 맛있는 화이트 초콜릿! 알려주세요 4 | 오뎅 | 2011/11/01 | 1,262 |
| 31320 | 남경필하고 김진표 같은 교회댕긴다네요 10 | 밝은태양 | 2011/11/01 | 2,593 |
| 31319 | 정말 갈기갈기 찢어죽이고 말려죽이고 싶어요 51 | 스토커 | 2011/11/01 | 18,422 |
| 31318 | FTA 직권 상정 하려나봐요ㅠㅠ 2 | *** | 2011/11/01 | 1,463 |
| 31317 | 명학역 중앙 메디컬 어떻게 가나요? | 알려주세요 | 2011/11/01 | 834 |
| 31316 | 김치냉장고 사려는데 너무 작을까요?? 20 | 음 | 2011/11/01 | 2,395 |
| 31315 | 초3 부모님들..... 7 | 걱정 | 2011/11/01 | 1,724 |
| 31314 | 딸친구들이 냄새난다고 수근거린데요 109 | 쪙녕 | 2011/11/01 | 25,997 |
| 31313 | 봉사 점수는 어떻게 올리나요? 5 | 봉사센터로?.. | 2011/11/01 | 1,462 |
| 31312 | '강남좌파승려' 명진 스님, 창원에서 불법집회? 8 | 참맛 | 2011/11/01 | 1,305 |
| 31311 | 안양, 평촌 신일유치원 추천서좀 부탁드려요~ | 쫄쫄면 | 2011/11/01 | 1,412 |
| 31310 | 같이 고민 좀 해주시겠어요? ^^; (집 문제) 4 | 고민 | 2011/11/01 | 1,154 |
| 31309 | 분노가 솟구쳐 오르네요. 30 | 고냥이 | 2011/11/01 | 3,606 |
| 31308 | 아이폰 쓰시는분들께 질문요 2 | 아이폰 | 2011/11/01 | 1,047 |
| 31307 | 아이패드나 갤럭시탭 요금제 가입 안하고 쓸 수 있나요? 5 | 효도 좀 해.. | 2011/11/01 | 2,299 |
| 31306 | 밀수감에 대해 2 | 곶감 | 2011/11/01 | 996 |
| 31305 | 프리미엄 주고 아파트 구입하는거 ... 1 | ??? | 2011/11/01 | 1,881 |
| 31304 | 李대통령, 러시아.프랑스로 출국 17 | 이발관 | 2011/11/01 | 2,041 |
| 31303 | 김원희가 72년생, 그러니까 마흔이란건 알았는데 18 | ... | 2011/11/01 | 17,714 |
| 31302 | 어제 여의도에서 천주교 미사를 방해 한 견찰 색희덜! 6 | -용- | 2011/11/01 | 1,710 |
| 31301 | 이 뉴스보니 '개포동'이 짠해지네. 7 | 박원순효과 | 2011/11/01 | 2,829 |
| 31300 | 친정엄마가 부담스러워요. 5 | 내가 나쁜가.. | 2011/11/01 | 4,512 |
| 31299 | 외부에서 노트북으로 인터넷은 어떻게 하나요? 2 | 도와주세요~.. | 2011/11/01 | 1,338 |
| 31298 | 그냥 속풀이입니다.명품매장 ㅠ 2 | 행복나눔 | 2011/11/01 | 1,735 |