자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 890
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 29988 | 이 정희 의원 나왔네요 2 | fta집회 | 2011/10/28 | 1,353 |
| 29987 | 급해서( 펌 ) 했어요. 8 | phua | 2011/10/28 | 2,330 |
| 29986 | 영어 쫌 하시는 분...?? 도와주세요!! 1 | 강캔디 | 2011/10/28 | 936 |
| 29985 | 강풀이 그린 조국교수 그림 - 샤방샤방~ 4 | 참맛 | 2011/10/28 | 2,440 |
| 29984 | 광장시장 마약김밥 만드는 방법 25 | 중독책임못짐.. | 2011/10/28 | 15,545 |
| 29983 | 빌보 지름신이왔어요 7 | 커피 | 2011/10/28 | 2,055 |
| 29982 | 어..청.. 수... 어처구니 없네.. 2 | 아마미마인 | 2011/10/28 | 1,348 |
| 29981 | 모르니까 무상급식 반대 하시는거에요. 8 | 제발 알아봅.. | 2011/10/28 | 1,756 |
| 29980 | 옵티머스원이나 옵티머스쉬크어떤가요? 2 | 중고 스마트.. | 2011/10/28 | 905 |
| 29979 | 나경원..개불먹는사진보다가..댓글에빵터짐 2 | ... | 2011/10/28 | 3,261 |
| 29978 | 딴나라당에서 하는 드림토크 ;;;; -_- 12 | 냐옹 | 2011/10/28 | 1,846 |
| 29977 | 인사하는 나경원에게 홍준표가---"집에가서 쉬십시오" ㅋㅋㅋ 11 | 아 웃겨~ | 2011/10/28 | 3,199 |
| 29976 | `이참에 다 바꿔?`..홍준표 "당명 개명 검토" 11 | 세우실 | 2011/10/28 | 1,476 |
| 29975 | 경비아저씨와의 트러블 13 | 아파트 | 2011/10/28 | 2,516 |
| 29974 | 남편이 저몰래 야동을 봤다면. 36 | 흑 | 2011/10/28 | 8,219 |
| 29973 | 안철수씨 서울대 융합과학기술대학원장 사임 21 | 안철수씨도... | 2011/10/28 | 3,411 |
| 29972 | MB는 국민우롱, '나팔수' 방송들은?? | 호빗 | 2011/10/28 | 1,125 |
| 29971 | 돼지 등뼈로 김치찌개 끓이니 3 | .. | 2011/10/28 | 4,580 |
| 29970 | 앞니2 2 | 급함 | 2011/10/28 | 1,001 |
| 29969 | 박원순 당선으로 ‘반값등록금 1호 대학’ 등장한다 17 | 참맛 | 2011/10/28 | 2,193 |
| 29968 | 이명박, 홍준표씨의 뻘짓은 총선과 대선을 꼭 날려버릴 겁니다. 1 | 오직 | 2011/10/28 | 944 |
| 29967 | 갑자기 오신다는 시부모님. 60 | 오드리 | 2011/10/28 | 9,431 |
| 29966 | 숭례문 불나고 나라가 망할거라는... 5 | .. | 2011/10/28 | 2,280 |
| 29965 | 소화도 안되고 쓰린속...뭘 먹어야할까요 4 | 쓰리다 | 2011/10/28 | 1,160 |
| 29964 | 문재인 이정희씨 남탓이 원칙과 상식이 될수는 업습니다. 3 | 노장유업 | 2011/10/28 | 895 |