82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 도와주실 분 계실까요?^^;;

이룬다 조회수 : 890
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
 내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은                                  커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다.... 
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 의문점
    '11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)

    We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
    Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
29582 핸드폰 2g에서 3g로 교체시.. 조언 부탁 8 민맹 2011/10/27 1,520
29581 방금 FTA 광고에 노무현 전대통령 끌고 들어가는거 보고 3 완전 빡돌아.. 2011/10/27 1,286
29580 더 잃을게 없다?? 1 한미 fta.. 2011/10/27 1,062
29579 불길한 느낌인데,,,가카는 하고자 하는건 밀고 나갈듯해요 5 FTA 결사.. 2011/10/27 1,280
29578 저녁이나 밤에 난방하세요? 7 호도리 2011/10/27 2,369
29577 상파울루에 대해 여쭙습니다. 3 투덜이스머프.. 2011/10/27 899
29576 던킨도너츠 냉동보관해도 되나요? 3 나무 2011/10/27 12,587
29575 빅종철 고문 치사 사건이요.. 17 .... 2011/10/27 2,121
29574 언더싱크 정수기 쓰시는 분들 만족하세요? 3 미소 2011/10/27 7,843
29573 천정배트윗에서 가져왔는데, 가카가 FTA동의해달라고,, 2 마니또 2011/10/27 1,433
29572 오늘부터 나간 정부 FTA 광고에 노무현 대통령을 언급 했다는데.. 20 마루 2011/10/27 2,004
29571 몇 일전 남편에게 아내말고 도우미한다고 글쓴이입니다 1 북극 2011/10/27 2,517
29570 가게 뺄 때 권리금 못받는 거요~ 4 궁금합니다 2011/10/27 2,255
29569 예금 5천만원까지 보장되는 것 농협중앙회랑 단위농협이랑 각각인가.. 1 아기엄마 2011/10/27 1,871
29568 시사인광고를 위해 100만원 상당하는 가방을 벼룩하면 문제가 될.. 3 아리아 2011/10/27 1,576
29567 7세 여아 기침감기와 설사 구토가 동반되요- 3 메이 2011/10/27 3,110
29566 이 빵 좀 찾아주세요 4 빵순이 2011/10/27 1,566
29565 박원순 시장, '서울광장 소송' 28일 취하 1 밝은태양 2011/10/27 1,839
29564 11월 초의 시카고 날씨는 어떨까요? (출장 준비 도와주세요) 4 시카고 2011/10/27 2,508
29563 아랫집여자 3 .. 2011/10/27 2,330
29562 오늘 오전에 6호선 약수역에서... 7 임산부 2011/10/27 2,020
29561 전세세입자 이사나갈때 계약금 4 전세 2011/10/27 3,699
29560 다들 어떻게 참고 견디셨나요? 77 휴 2011/10/27 15,628
29559 겨울 방한용 로만쉐이드는 어떤천으로 사면 좋을까요? 두아이맘 2011/10/27 820
29558 지금 핸드폰을 새로 바꾸신다면 어떤걸 쓰시겠어요?(추천부탁) 9 축제분위기^.. 2011/10/27 1,650
< 63191 63192 63193 63194 63195 63196 63197 63198 63199 63200 >> 이전 자유게시판
게시판 검색