82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ어떻게 해석하나요?

rrr 조회수 : 1,648
작성일 : 2011-10-26 11:35:21

A tension has always existed in our democracy between those whose primary allegiance is to liberty versus equality , the individual versus the community. Reagan came down on the side of freedom and the individual.

 

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. English
    '11.10.26 11:39 AM (122.32.xxx.19)

    우리의 민주주의에는 항상 긴장이 존재해 왔는데, 그것은 자유와 개인을 주된 가치로 하는 편과, 평등과 공동체를 주된 가치로 삼는 편 사이의 긴장이다. 레이건 대통령은 자유와 개인을 중시하는 편에서 나왔다.

    그러니까 liberty와 individual을 중시하는 편은 아무래도 보수(공화당) 진영이고
    equality와 community를 중시하는 편은 진보 (민주당) 진영이라 보시면 됩니다.

  • 2.
    '11.10.26 11:40 AM (131.215.xxx.51)

    우리의 민주주의에서는 자유 대 평등, 개인 대 공동체에 주로 충성하는 사람들 사이에 긴장(반목)이 항상 있어왔다. 레이건은 자유와 개인을 (신봉하는) 편에서 나왔다.

  • 3. 의문점
    '11.10.26 11:40 AM (118.217.xxx.105)

    민주주의 체제에서 보수와 진보를 구분하는 내용같아요.

    우리의 민주주의 내부에서 근본적 신념이 자유 대 평등, 개인 대 공동체인 사람들이 주장하는 바가 늘 대립되어왔다. 레이건은 자유와 개인을 주장하는 편(보수)에 귀착하였다.

  • 4. 발해석+
    '11.10.26 11:40 AM (27.115.xxx.161)

    자유(주의) 대 평등(주의), 개인(주의) 대 연대(주의)를 추종하는 사람들간의 긴장(혹은 반목)은 우리 민주주의에서 항상 존재해왔다. 레이건은 자유주의와 개인주의의 편에 섰다.

  • 5. 캬바레
    '11.10.26 11:45 AM (210.105.xxx.253)

    우리 민주주의에서 자유나 평등이냐, 개인이냐 공동체냐의 논란은 항상 있어왔다.
    레이건은 자유와 개인쪽을 지지했다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
29810 카드 분실을 했어요...궁금한게 있는데요 6 궁금 2011/10/26 1,627
29809 서울시립대와 관계 있으신 분 투표 잘하면 반값 등록금 4 패랭이꽃 2011/10/26 1,622
29808 나꼼수 서울공연장의 위엄이라고 탁모씨가 올리셨네요? 21 탁현민 누구.. 2011/10/26 2,971
29807 춘천, 창원 사시는 82님들의 도움이 필요합니다... 1 요술공주 2011/10/26 1,643
29806 에센스와 크림, 둘 다 발라야 할까요? 7 화장품다엿 2011/10/26 7,294
29805 지금 투표하러 나갈 건데 삼각절취선이 뭔가요? 11 !! 2011/10/26 1,920
29804 친정부모님 4 아기별 2011/10/26 1,977
29803 네이트온으로 송금해달라고 했다는데.... 7 어쩌지요? 2011/10/26 1,881
29802 아... 회사에서 하루종일 일도 못하게 생겼네요. 3 .. 2011/10/26 1,622
29801 선관위에 전화 해드려여 2 큰언니야 2011/10/26 1,622
29800 자게 덕분에 투표용지 째려보면서 투표하고 왔어요! 3 Sunny 2011/10/26 1,660
29799 노원구 상계11단지 노인정은 어떤가요..? 도장 6 기억이 알츠.. 2011/10/26 1,777
29798 당산 살기 어떤가요? 3 예뚱 2011/10/26 2,502
29797 5시~8시 막판 투표율이 중요하다고 봅니다. 2 엘가 2011/10/26 1,792
29796 오늘 투표 아빠때문에 제가 미쳐요 23 다림이 2011/10/26 2,743
29795 써글 넘들. 부재자투표소 설치 안하는것도 홍보 안하더만.. 선관위 직무.. 2011/10/26 1,446
29794 ★☆선관위 도장 여길 보세요!!!!!!!!!!!총 2개 !!!!.. 2 2011/10/26 1,977
29793 혹시나이키직원분안계시나요 2 박상 2011/10/26 1,659
29792 역시 관악장군님이 분전하시네요. 7 엘가 2011/10/26 2,359
29791 고맙다, 안철수! 분노가 솟구친다 - 부도덕의 승승장구를 끊자... ^^* 2011/10/26 1,796
29790 날 추워지면 밤 운동 안하게 되나요? 3 둘둘 말고 2011/10/26 1,728
29789 도장2개, 삼각 절취선, 인주 주의 하세요 5 선관위믿지말.. 2011/10/26 2,011
29788 애기 재워놓고 급하게 찍고 왔어요 ㅎㅎ 7 뽀로로32 2011/10/26 1,910
29787 순아, 우리 단 둘이 살자~ ♬ 2 참맛 2011/10/26 1,747
29786 1억피부 나경원과 미모대결마저 박원순 후보 압승이네요 @@ 13 반전미모 2011/10/26 2,718