82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ어떻게 해석하나요?

rrr 조회수 : 1,499
작성일 : 2011-10-26 11:35:21

A tension has always existed in our democracy between those whose primary allegiance is to liberty versus equality , the individual versus the community. Reagan came down on the side of freedom and the individual.

 

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. English
    '11.10.26 11:39 AM (122.32.xxx.19)

    우리의 민주주의에는 항상 긴장이 존재해 왔는데, 그것은 자유와 개인을 주된 가치로 하는 편과, 평등과 공동체를 주된 가치로 삼는 편 사이의 긴장이다. 레이건 대통령은 자유와 개인을 중시하는 편에서 나왔다.

    그러니까 liberty와 individual을 중시하는 편은 아무래도 보수(공화당) 진영이고
    equality와 community를 중시하는 편은 진보 (민주당) 진영이라 보시면 됩니다.

  • 2.
    '11.10.26 11:40 AM (131.215.xxx.51)

    우리의 민주주의에서는 자유 대 평등, 개인 대 공동체에 주로 충성하는 사람들 사이에 긴장(반목)이 항상 있어왔다. 레이건은 자유와 개인을 (신봉하는) 편에서 나왔다.

  • 3. 의문점
    '11.10.26 11:40 AM (118.217.xxx.105)

    민주주의 체제에서 보수와 진보를 구분하는 내용같아요.

    우리의 민주주의 내부에서 근본적 신념이 자유 대 평등, 개인 대 공동체인 사람들이 주장하는 바가 늘 대립되어왔다. 레이건은 자유와 개인을 주장하는 편(보수)에 귀착하였다.

  • 4. 발해석+
    '11.10.26 11:40 AM (27.115.xxx.161)

    자유(주의) 대 평등(주의), 개인(주의) 대 연대(주의)를 추종하는 사람들간의 긴장(혹은 반목)은 우리 민주주의에서 항상 존재해왔다. 레이건은 자유주의와 개인주의의 편에 섰다.

  • 5. 캬바레
    '11.10.26 11:45 AM (210.105.xxx.253)

    우리 민주주의에서 자유나 평등이냐, 개인이냐 공동체냐의 논란은 항상 있어왔다.
    레이건은 자유와 개인쪽을 지지했다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
33993 수험생 조카에게 엿이나 떡 보내고 싶은데... 7 외숙모 2011/11/04 1,508
33992 카드론이냐 신용대출이냐 3 알려주심 감.. 2011/11/04 2,325
33991 푸켓으로 갑자기 여행결정 6 여행 2011/11/04 1,855
33990 9월부터 경조사 투어네요. 너무 많아요. 4 어휴 2011/11/04 1,226
33989 백화점 카드 쓰시는분 한도가 어떻게 되세요? 4 질문 2011/11/04 3,163
33988 김어준 한미FTA 찬성의원 풍자 예정 “명단을 가사로 한 노래 .. 9 세우실 2011/11/04 1,781
33987 현대미포조선 근무환경 아시는 분 계신가요? 현대 2011/11/04 1,069
33986 절임배추로 김장해보신분 3 김장 2011/11/04 1,700
33985 신용카드한도가 2억이면 한도가 많은건가요 ??? 5 천만 2011/11/04 5,336
33984 (한미fta결사반대)저희들이 힘을 모아 반대하면 가능한건가요.. 17 사남매엄마 2011/11/04 1,647
33983 첼로를 배워보신 분~ 6 새롭 2011/11/04 1,916
33982 참 수줍어하시는 누나 기자 '박정희의 맨얼굴' 책 발표회 8 총수에게 배.. 2011/11/04 2,147
33981 게시판이용 질문좀 드려요~~ 2 후니맘 2011/11/04 928
33980 예비 고1 준비 장미 2011/11/04 1,183
33979 강아지랑 전기방석 갖고 싸우고 있는.. ㅠㅠ 8 ㅇㅇ 2011/11/04 3,116
33978 두부, 김치 등 中企적합업종 선정됐대요 1 풀무원 돌려.. 2011/11/04 1,364
33977 전공 얘기에 이어 저도 발레 12 발레 2011/11/04 5,784
33976 미대글 관련 제동생 이야기 해드릴께요 17 림지 2011/11/04 4,306
33975 저희 아빠만 그런가요? 2 휴우 2011/11/04 1,446
33974 녹물 나오는 집에 배관청소 해보신 분? 3 녹물아파트주.. 2011/11/04 2,643
33973 압력솥 1 가을 2011/11/04 1,057
33972 ㅡ씨도요 랑 ㅡ씨두요랑 어떤게 맞는거에요? 1 ........ 2011/11/04 1,233
33971 풍년과테팔중에서 1 지금나가야해.. 2011/11/04 1,102
33970 ...나꼼수 27회 따끈따끈한 현장 사진 투척합니다! 13 가카는 꼼수.. 2011/11/04 2,890
33969 다이어트시 영양섭취할만한 액기스? 한약? 약. 같은게 뭐가 있을.. 5 다이어트 2011/11/04 1,218