82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ어떻게 해석하나요?

rrr 조회수 : 1,448
작성일 : 2011-10-26 11:35:21

A tension has always existed in our democracy between those whose primary allegiance is to liberty versus equality , the individual versus the community. Reagan came down on the side of freedom and the individual.

 

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. English
    '11.10.26 11:39 AM (122.32.xxx.19)

    우리의 민주주의에는 항상 긴장이 존재해 왔는데, 그것은 자유와 개인을 주된 가치로 하는 편과, 평등과 공동체를 주된 가치로 삼는 편 사이의 긴장이다. 레이건 대통령은 자유와 개인을 중시하는 편에서 나왔다.

    그러니까 liberty와 individual을 중시하는 편은 아무래도 보수(공화당) 진영이고
    equality와 community를 중시하는 편은 진보 (민주당) 진영이라 보시면 됩니다.

  • 2.
    '11.10.26 11:40 AM (131.215.xxx.51)

    우리의 민주주의에서는 자유 대 평등, 개인 대 공동체에 주로 충성하는 사람들 사이에 긴장(반목)이 항상 있어왔다. 레이건은 자유와 개인을 (신봉하는) 편에서 나왔다.

  • 3. 의문점
    '11.10.26 11:40 AM (118.217.xxx.105)

    민주주의 체제에서 보수와 진보를 구분하는 내용같아요.

    우리의 민주주의 내부에서 근본적 신념이 자유 대 평등, 개인 대 공동체인 사람들이 주장하는 바가 늘 대립되어왔다. 레이건은 자유와 개인을 주장하는 편(보수)에 귀착하였다.

  • 4. 발해석+
    '11.10.26 11:40 AM (27.115.xxx.161)

    자유(주의) 대 평등(주의), 개인(주의) 대 연대(주의)를 추종하는 사람들간의 긴장(혹은 반목)은 우리 민주주의에서 항상 존재해왔다. 레이건은 자유주의와 개인주의의 편에 섰다.

  • 5. 캬바레
    '11.10.26 11:45 AM (210.105.xxx.253)

    우리 민주주의에서 자유나 평등이냐, 개인이냐 공동체냐의 논란은 항상 있어왔다.
    레이건은 자유와 개인쪽을 지지했다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
29433 참관인이 있어서 개표할때 괜찮긴 하지만 ㅇㅇㅇ 2011/10/26 1,473
29432 아 저가 지겠구먼요 ㅠ.ㅠ 5 참맛 2011/10/26 2,290
29431 서초구 투표하고 왔는데 학교에 차를.... 5 투표장 2011/10/26 2,401
29430 예뻐서 기분나쁜 나경원 3 흥! 2011/10/26 2,154
29429 국제전화 skype 4 국제전화 2011/10/26 1,763
29428 연세대 교육대학원 들어가기 힘든가요? 2 궁금 2011/10/26 14,291
29427 이메일이요~한꺼번에 싹 지우는 방법은 없나요? 2 넘많다~ 2011/10/26 1,686
29426 조국 교수, "'효자' 발언 책임져야 하면 책임지겠다" ^^별 2011/10/26 1,980
29425 휴... 출근길에 투표를 안했더라면... 3 검은나비 2011/10/26 2,095
29424 지난번 무상급식에는 투표하라고 1인독려하고 하더만... 어이없음 2011/10/26 1,560
29423 학교 일년빨리 간 경우 원래 이런가요?(무플 절망합니다OTL.... 12 초등맘 2011/10/26 2,251
29422 다른 학교도 그런지 궁금해서요... 4 초딩맘 2011/10/26 1,507
29421 천일의사랑-인생은아름다워..인물 2 ... 2011/10/26 2,453
29420 근데 투표용지는 두개인데 함은 하나 6 기억이 알츠.. 2011/10/26 1,631
29419 제 이름이 들어있는 선거인 명부에서는 제가 꼴지더이다... 6 투표했어요... 2011/10/26 1,858
29418 2시 현재 29.5% 8 ^^ 2011/10/26 2,361
29417 신해철 트위터 10 엘가 2011/10/26 3,971
29416 이쯤에서 시티홀 명장면이나 보고 갑시다 5 시티녀 2011/10/26 1,916
29415 울아들어째요?? 10 partyt.. 2011/10/26 2,186
29414 이씰린노블 수분에센스 어떤지요 1 바다짱 2011/10/26 1,678
29413 소심한 아줌마, 투표소에서 항의를 19 1026 대.. 2011/10/26 3,723
29412 이와중에 죄송...오~~'뿌리깊은 나무'에 송중기 다시 등장한대.. 5 참칭하지말라.. 2011/10/26 2,348
29411 어제 뉴스에서.. 투표율..... 2011/10/26 1,317
29410 투표용지 접지 않으면 무효인가요? 2 우슬초 2011/10/26 2,075
29409 박원순 후보가 서울시장 되면---- 1 걱정 2011/10/26 1,453