82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ어떻게 해석하나요?

rrr 조회수 : 961
작성일 : 2011-10-26 11:35:21

A tension has always existed in our democracy between those whose primary allegiance is to liberty versus equality , the individual versus the community. Reagan came down on the side of freedom and the individual.

 

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. English
    '11.10.26 11:39 AM (122.32.xxx.19)

    우리의 민주주의에는 항상 긴장이 존재해 왔는데, 그것은 자유와 개인을 주된 가치로 하는 편과, 평등과 공동체를 주된 가치로 삼는 편 사이의 긴장이다. 레이건 대통령은 자유와 개인을 중시하는 편에서 나왔다.

    그러니까 liberty와 individual을 중시하는 편은 아무래도 보수(공화당) 진영이고
    equality와 community를 중시하는 편은 진보 (민주당) 진영이라 보시면 됩니다.

  • 2.
    '11.10.26 11:40 AM (131.215.xxx.51)

    우리의 민주주의에서는 자유 대 평등, 개인 대 공동체에 주로 충성하는 사람들 사이에 긴장(반목)이 항상 있어왔다. 레이건은 자유와 개인을 (신봉하는) 편에서 나왔다.

  • 3. 의문점
    '11.10.26 11:40 AM (118.217.xxx.105)

    민주주의 체제에서 보수와 진보를 구분하는 내용같아요.

    우리의 민주주의 내부에서 근본적 신념이 자유 대 평등, 개인 대 공동체인 사람들이 주장하는 바가 늘 대립되어왔다. 레이건은 자유와 개인을 주장하는 편(보수)에 귀착하였다.

  • 4. 발해석+
    '11.10.26 11:40 AM (27.115.xxx.161)

    자유(주의) 대 평등(주의), 개인(주의) 대 연대(주의)를 추종하는 사람들간의 긴장(혹은 반목)은 우리 민주주의에서 항상 존재해왔다. 레이건은 자유주의와 개인주의의 편에 섰다.

  • 5. 캬바레
    '11.10.26 11:45 AM (210.105.xxx.253)

    우리 민주주의에서 자유나 평등이냐, 개인이냐 공동체냐의 논란은 항상 있어왔다.
    레이건은 자유와 개인쪽을 지지했다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
29001 넥타이부대 + 하이힐부대의 기사와 사진 3 참맛 2011/10/26 3,209
29000 일간지 추천해주세요 (건전한 일간지요~) 6 신문볼래요 2011/10/26 984
28999 ebs에 말(언어)의 영향?에 대해서 하네요 4 지금 2011/10/26 1,426
28998 이번 선거를 통해 확실히 알았습니다 3 행복 2011/10/26 1,353
28997 소심한 자랑질 ^^ 5 큰언니야 2011/10/26 1,234
28996 배아파요 짱딸막 2011/10/26 868
28995 강남구 대단한데요. 10 정말 2011/10/26 4,041
28994 퇴근길 넥타이부대가 승부 갈랐다 13 대단해 2011/10/26 3,045
28993 작명 질문>친척 이름과 아기 이름 발음이 같은 경우 1 작명센스 2011/10/26 1,692
28992 괴물의 소심인(小心人소시민)이 하는 말~ "끝까지 둔해빠진 **.. 2 나모 2011/10/26 867
28991 망사스타킹 2 아쉬워라 2011/10/26 1,347
28990 예네들 천막치고 나갑니다. 또 8 또꼼수 2011/10/26 2,197
28989 홍준표 왈 '패배의 원인은 높은 투표율""""" 21 한심 2011/10/26 3,590
28988 나이별 학력별 직업별 투표 선호도 4 참맛 2011/10/26 1,836
28987 제안) 시사인과 딴지에 '82 절벽부대' 이름으로 광고 냅시다!.. 45 지나 2011/10/26 3,800
28986 축하!!! 9 만표차이 8 미르 2011/10/26 1,536
28985 송파구, 서초구 는 왜 ? 8 씽씽 2011/10/26 2,483
28984 근데 9번 배일도 같은 사람은 정말 왜 나와요.. 5 좀 여유가 .. 2011/10/26 1,921
28983 나경원 지역구 중구도 박원순씨가 득표율 높나요? 3 222 2011/10/26 1,600
28982 나경원을 차기 대권후보로!!! 7 은실비 2011/10/26 1,604
28981 뉴데일리 "한나라당 부셔버려야 한다" 13 ㅋㅋㅋ 2011/10/26 2,610
28980 부산동구는 졌네요.....ㅠ.ㅠ 29 참맛 2011/10/26 2,806
28979 선관위 개표현황에서 기권표가 640,352표나 된다는데 너무 많.. 5 뚜벅이 2011/10/26 2,123
28978 지각은 했지만 출근전 투표한 보람~~ 2 좋다~ 2011/10/26 995
28977 모카쉬폰케익에 맥주 한잔 하고 있어요. 2 서울시민짱 2011/10/26 1,003