82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ어떻게 해석하나요?

rrr 조회수 : 1,322
작성일 : 2011-10-26 11:35:21

A tension has always existed in our democracy between those whose primary allegiance is to liberty versus equality , the individual versus the community. Reagan came down on the side of freedom and the individual.

 

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. English
    '11.10.26 11:39 AM (122.32.xxx.19)

    우리의 민주주의에는 항상 긴장이 존재해 왔는데, 그것은 자유와 개인을 주된 가치로 하는 편과, 평등과 공동체를 주된 가치로 삼는 편 사이의 긴장이다. 레이건 대통령은 자유와 개인을 중시하는 편에서 나왔다.

    그러니까 liberty와 individual을 중시하는 편은 아무래도 보수(공화당) 진영이고
    equality와 community를 중시하는 편은 진보 (민주당) 진영이라 보시면 됩니다.

  • 2.
    '11.10.26 11:40 AM (131.215.xxx.51)

    우리의 민주주의에서는 자유 대 평등, 개인 대 공동체에 주로 충성하는 사람들 사이에 긴장(반목)이 항상 있어왔다. 레이건은 자유와 개인을 (신봉하는) 편에서 나왔다.

  • 3. 의문점
    '11.10.26 11:40 AM (118.217.xxx.105)

    민주주의 체제에서 보수와 진보를 구분하는 내용같아요.

    우리의 민주주의 내부에서 근본적 신념이 자유 대 평등, 개인 대 공동체인 사람들이 주장하는 바가 늘 대립되어왔다. 레이건은 자유와 개인을 주장하는 편(보수)에 귀착하였다.

  • 4. 발해석+
    '11.10.26 11:40 AM (27.115.xxx.161)

    자유(주의) 대 평등(주의), 개인(주의) 대 연대(주의)를 추종하는 사람들간의 긴장(혹은 반목)은 우리 민주주의에서 항상 존재해왔다. 레이건은 자유주의와 개인주의의 편에 섰다.

  • 5. 캬바레
    '11.10.26 11:45 AM (210.105.xxx.253)

    우리 민주주의에서 자유나 평등이냐, 개인이냐 공동체냐의 논란은 항상 있어왔다.
    레이건은 자유와 개인쪽을 지지했다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
78448 짜장면 시켰는데 1시간이 지나도 오질않아서 전화를 했더니 9 짜증 2012/03/06 3,785
78447 본점 승인 금리?? 2 ... 2012/03/06 626
78446 출산 후 뱃살 빼는 데 좋은 운동? 같은거 있을까여~ 2 뱃살엄마 2012/03/06 2,225
78445 자살 부추기는 대한민국 한해 15,566명은 매년 '학교 10개.. 1 호박덩쿨 2012/03/06 581
78444 만성피로증후군 전문병원 알려주세요? 2 총총 2012/03/06 858
78443 개개인이 기자가 되고 정보요원이 되어야 겠네요 이제 2012/03/06 715
78442 결혼하신여성분들 아래 명제에 대해 어떻게 생각하세요? 14 먹구름 2012/03/06 1,946
78441 임신. 6 주인데요 매콤한 음식만 먹고 싶어요 그래도 괜찮나요 11 매콤한 2012/03/06 4,731
78440 수지침 배워보고 싶은데요 2 알려주세요 2012/03/06 960
78439 어린이집 적응기간 얼마나 되나요? 4 아이고 2012/03/06 2,400
78438 중학교 수행평가는 어떤걸 보나요? 3 2012/03/06 1,968
78437 아트 스피치 이 책 괜찮네요 김미경의 2012/03/06 526
78436 LG U+인터넷요금 얼마에 쓰고 있는지 좀 알려주세요 사랑 2012/03/06 879
78435 자격증 갖고 계신분 계시나요. 3 영어지도사 2012/03/06 812
78434 ** 저렴한 국산 전기렌지 (3-4구) 쓰는 분 계신가요? 1 서연맘 2012/03/06 1,337
78433 관상, 인상학 배워보신분 어떤가요? 5 배워볼만한지.. 2012/03/06 2,439
78432 KBS 기자협회 제작거부·새노조 총파업! 1 도리돌돌 2012/03/06 417
78431 저희 딸도 키가 클까요? 6 .... 2012/03/06 1,921
78430 안철수가 주식 팔아치우고 나니 안철수연구소 주가 대폭락.. 2 ??? 2012/03/06 1,312
78429 82 탈퇴합니다. 13 ------.. 2012/03/06 3,496
78428 송도에 사시는 "단추"님 2 초록하늘 2012/03/06 1,338
78427 보충수업비얼마 정도 드나요? 초보고딩맘 2012/03/06 474
78426 웍 하나쯤 있으면 유용한가요? 6 2012/03/06 892
78425 조언 부탁드립니다 ... 2012/03/06 432
78424 일본산이라네요 ㅜ.ㅜ 2 레깅스 2012/03/06 1,644