82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문 하나 할께요

123 조회수 : 4,162
작성일 : 2011-10-26 00:11:05

아이랑 만화를 보는데 (curious george)

knock you socks off

란 말이 나오네요. 무슨 뜻인지 아시는분 알려주세요.

네이버 사전에 찾아봐도 잘 안나오는거 같아서요^^

 

또 이 역시 아이랑 책 읽다가 나온 말인데..간단한듯 하면서도

beach is to fun

이란 제목의 책이고 책 내용이 다 이렇게 이루어져있어요.

up is to down

sun is to warm

뭐 이런식으로요..

 

이게 비치는 재미있기 위해 존재한다..

이런뜻인가요?

 

 

IP : 209.134.xxx.245
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 찾아보니까
    '11.10.26 12:15 AM (128.103.xxx.180)

    knock your socks off는 it amazes and surprises you, usually in a positive way. 좋은 쪽으로 놀랄 때 쓰는 표현으로 나와 있네요.

    beach is to fun 이거는 주어에 나와 있는 단어의 특성을 연결짓는 것 같아요.
    be동사를 존재한다로 해석할 것이 아니라, up이면 down으로, 해는 따뜻해지는 것으로....단순하게요.

  • 2. 원글
    '11.10.26 12:24 AM (209.134.xxx.245)

    완전 감사합니다.
    많이 도움이 되었어요

  • 3. 아줌마
    '11.10.26 4:11 AM (2.216.xxx.214)

    6살 우리 딸이
    양말을 벗어던지고
    비치에서 재밌게 놀래요
    올라갔다 내려갔다
    태양도 따뜻하데요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
35829 입진보는 진중권이다 7 ... 2011/10/31 4,507
35828 시댁과 처가방문. 1 수수꽃다리 2011/10/31 5,277
35827 저희 시댁은 한걸음 더 나아가서 가만있는 저한테 잘난척 한다고 .. 10 먹칠 2011/10/31 6,101
35826 도와주세요!비강진때문에 힘들어요... 1 ㅠㅠ 2011/10/31 5,512
35825 서울교대영재원 담임선생님추천서... 13 dma 2011/10/31 14,033
35824 종가집, cj하선정, 풀무원 김치중에서 추천해 주세요 11 섬아씨 2011/10/31 7,284
35823 커플링이 궁금합니다! 4 dharma.. 2011/10/31 5,097
35822 남자애들 ㅠㅠ. 21 dndnf 2011/10/31 7,092
35821 갈색 구두는 코디 어찌해야 하나요? 4 갈색 2011/10/31 10,828
35820 저게 미쳤나? 이 동영상들 보셨는지.. 10 저게 미쳤나.. 2011/10/31 6,107
35819 82쿡어플 글쓰기가 안되서요... 3 아이폰질문 2011/10/31 4,569
35818 어제 자전거 가르쳐 주실분 글올렸던 사람인데.. 절반의 해결후기.. 9 자전거 2011/10/31 5,033
35817 올리브가 집에 많은데요..이걸로 뭘 할수 있을까요? 4 올리브 2011/10/31 4,737
35816 지방에서 서울 상경합니다. 4 서울 무서버.. 2011/10/31 5,148
35815 용인수지에 잘하는 치과 아시면 알려주세요^^ 2 치과 2011/10/31 5,965
35814 이불..추천 부탁드려요. 이불 2011/10/31 4,355
35813 박원순 '오세훈 대못' 뽑기…내달부터 초등 전면 무상급식 11 ^^별 2011/10/31 5,635
35812 아름다운 가게 기증해보신 분 질문이요? 9 2011/10/31 5,613
35811 (단독)정부, 퇴직자·청년백수 묶어 해외 석탄 캐러 보낸다 12 참맛 2011/10/31 5,531
35810 핑크싫어님!!! 감사합니다 ^^ 30 2011/10/31 5,315
35809 회사가 새건물로 이사갔어요. 새집증후군으로 괴롭네요. ㅠ.ㅠ 6 .. 2011/10/31 5,851
35808 강아지 키우는 분들 좀 봐 주세요. 13 맞는지..... 2011/10/31 6,280
35807 언니 결혼식 옷 찾으시는 분~ 15 원피스 2011/10/31 8,833
35806 친정아버지가 바람이났다는데 어찌처신해야하나요? 9 ... 2011/10/31 8,483
35805 진중권이 저러는 의도가 무엇일까요? 혹시 ~~ 36 ^^별 2011/10/31 6,776