82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 하나 할께요

123 조회수 : 1,468
작성일 : 2011-10-26 00:11:05

아이랑 만화를 보는데 (curious george)

knock you socks off

란 말이 나오네요. 무슨 뜻인지 아시는분 알려주세요.

네이버 사전에 찾아봐도 잘 안나오는거 같아서요^^

 

또 이 역시 아이랑 책 읽다가 나온 말인데..간단한듯 하면서도

beach is to fun

이란 제목의 책이고 책 내용이 다 이렇게 이루어져있어요.

up is to down

sun is to warm

뭐 이런식으로요..

 

이게 비치는 재미있기 위해 존재한다..

이런뜻인가요?

 

 

IP : 209.134.xxx.245
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 찾아보니까
    '11.10.26 12:15 AM (128.103.xxx.180)

    knock your socks off는 it amazes and surprises you, usually in a positive way. 좋은 쪽으로 놀랄 때 쓰는 표현으로 나와 있네요.

    beach is to fun 이거는 주어에 나와 있는 단어의 특성을 연결짓는 것 같아요.
    be동사를 존재한다로 해석할 것이 아니라, up이면 down으로, 해는 따뜻해지는 것으로....단순하게요.

  • 2. 원글
    '11.10.26 12:24 AM (209.134.xxx.245)

    완전 감사합니다.
    많이 도움이 되었어요

  • 3. 아줌마
    '11.10.26 4:11 AM (2.216.xxx.214)

    6살 우리 딸이
    양말을 벗어던지고
    비치에서 재밌게 놀래요
    올라갔다 내려갔다
    태양도 따뜻하데요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
29076 이거 무효표될뻔 한거 맞죠? 13 기막혀 2011/10/26 3,164
29075 오늘장날이라 끝물 건고추 장사꾼한테 넘기고 왔어요. 고추 2011/10/26 1,436
29074 목욕재계하고 10분 거리 투표장으로 갑니다 4 지나 2011/10/26 1,303
29073 아침에 투표했어요. 2 투표 2011/10/26 1,363
29072 피아노 악보 다운받는곳 2 유료 2011/10/26 2,889
29071 10월 26일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 2 세우실 2011/10/26 1,437
29070 투표했으요~ 3 상쾌~ 2011/10/26 1,274
29069 정신 없이 출근하는 아내와...... 2 혹시 몰라서.. 2011/10/26 1,751
29068 FTA .... 2011/10/26 1,265
29067 일찍 투표했습니다. 5 새벽 2011/10/26 1,543
29066 정말 서울시장 선거는 딴나라 선거네 2 하늘빛 2011/10/26 1,616
29065 저도 투표하고 왔어요 2 송파구 2011/10/26 1,201
29064 남편과 함께~ 4 투표인증 2011/10/26 1,321
29063 강남사는데 투표하고 출근했습니다. 5 승리하자 2011/10/26 1,844
29062 서울시장 투표하시는 분들 투표용지에 선관위 도장 찍혔나 확인하세.. 4 웃음조각*^.. 2011/10/26 1,653
29061 날이 춥네요. 서울분들 10심히 부탁드립니다 ^^ 2 두분이 그리.. 2011/10/26 1,278
29060 소주 바꿨습니다. 1 존심 2011/10/26 1,324
29059 투표하고 출근 5 선투표 후출.. 2011/10/26 1,546
29058 나경원 진짜 막말 막말 3 한걸 2011/10/26 2,022
29057 투표용지 도장 37 투표과리관 2011/10/26 7,701
29056 교회 봉고차들 투표장에 우루루 들어오길래 봤더니.. 4 .. 2011/10/26 2,135
29055 저도 투표하고 출근했습니당~ 5 10월 마지.. 2011/10/26 1,328
29054 전자사전 추천좀 해 주세요. 고1맘 2011/10/26 1,318
29053 트위터 초보,, 2 10 2011/10/26 1,163
29052 재수 없는 날... 1 인천시민 2011/10/26 1,242