82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 질문 하나 할께요

123 조회수 : 909
작성일 : 2011-10-26 00:11:05

아이랑 만화를 보는데 (curious george)

knock you socks off

란 말이 나오네요. 무슨 뜻인지 아시는분 알려주세요.

네이버 사전에 찾아봐도 잘 안나오는거 같아서요^^

 

또 이 역시 아이랑 책 읽다가 나온 말인데..간단한듯 하면서도

beach is to fun

이란 제목의 책이고 책 내용이 다 이렇게 이루어져있어요.

up is to down

sun is to warm

뭐 이런식으로요..

 

이게 비치는 재미있기 위해 존재한다..

이런뜻인가요?

 

 

IP : 209.134.xxx.245
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 찾아보니까
    '11.10.26 12:15 AM (128.103.xxx.180)

    knock your socks off는 it amazes and surprises you, usually in a positive way. 좋은 쪽으로 놀랄 때 쓰는 표현으로 나와 있네요.

    beach is to fun 이거는 주어에 나와 있는 단어의 특성을 연결짓는 것 같아요.
    be동사를 존재한다로 해석할 것이 아니라, up이면 down으로, 해는 따뜻해지는 것으로....단순하게요.

  • 2. 원글
    '11.10.26 12:24 AM (209.134.xxx.245)

    완전 감사합니다.
    많이 도움이 되었어요

  • 3. 아줌마
    '11.10.26 4:11 AM (2.216.xxx.214)

    6살 우리 딸이
    양말을 벗어던지고
    비치에서 재밌게 놀래요
    올라갔다 내려갔다
    태양도 따뜻하데요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
28728 그런데요 오늘 그 2번 기독민주당은 기권한건가요 등록무효이던데 .. 4 ,, 2011/10/26 943
28727 저녁들 하셨나요? 설거지가 쌓여 있네요 ㅠㅠ 17 .. 2011/10/26 1,510
28726 박후보가 10분뒤 캠프를 찾는답니다. ㅇㅇㅇ 2011/10/26 1,232
28725 실시간 멘션_ 3 언론노조 2011/10/26 1,146
28724 여러분이 이겼대요!!!!!!!!!!!!!!!!!! 22 오직 2011/10/26 2,525
28723 강동의 한 투표소는 7시 30분에 54%랍니다 15 국제백수 2011/10/26 1,916
28722 옆집이 혹시 싶어 25 한표에 또 .. 2011/10/26 2,406
28721 위안용 희소식!!! 16 오직 2011/10/26 2,358
28720 이대로 쭉 나캠프 분위.. 2011/10/26 1,046
28719 이번선거에서 오잉 2011/10/26 936
28718 실시간 중계..자게가 뉴스보다 낫은데요. 여기 가게 계신분 독립.. 세상을 바꾸.. 2011/10/26 1,163
28717 김여진 튓에 직장인들 줄줄이~~~~~ 1 참맛 2011/10/26 2,032
28716 동생 상견례하는데 복장 1 ........ 2011/10/26 4,745
28715 여자들 집에서 나올 때' 5단 변신' 4 ㅋㅋ 2011/10/26 1,670
28714 언론노조 1분전 멘션 4 실시간 2011/10/26 1,849
28713 언론노조 지금 막 올라온 트윗.. 11 오직 2011/10/26 2,392
28712 박원순 승리 하시길--뉴질랜드에서 2 오클랜드 2011/10/26 936
28711 강남에서 깜짝 놀랄 일이 벌어질 거랍니다 22 울 남편이 2011/10/26 15,531
28710 이것도 곧 지나가리라 난장판 2011/10/26 984
28709 나꼼 투표인증 사인회 줄이 장난 아님.jpg 4 참맛 2011/10/26 1,661
28708 표고버섯 1키로 사왔는데요..내팽겨 두고.. 5 아놔.. 2011/10/26 1,287
28707 선관위가 방금 예상 투표율을 50% 안팎이라고 했다네요.. 13 오직 2011/10/26 2,215
28706 투표하러 줄 서있다가 8시 되면 어떻게 되는 건가요? 9 .. 2011/10/26 2,068
28705 꽁지여 들려라!!! 1 미르 2011/10/26 901
28704 49.2 예상 16 언론노조 2011/10/26 2,034